jakintza_avatar.gifBALDINTZA: ORAIN / LEHEN (NOR)

ENEKO D. & IMANOL O. (euskaljakintza)

Gaur egungo euskara mintzatuan iragana adierazteko, jatorrizko formaren ordez (etorriko NINTZATEKEEN), iraganeko adizkiak (etorriko NINTZEN) erabiltzen dira. Azken honek Euskaltzaindiaren onespena dauka; nolanahi ere, euskara idatzian eta batez ere eredu jasoan, jatorrizko forma erabiltzea gomendatzen da. Beraz, ariketa honetan, baldintzazko perpausaren ondorioa iragana denean, bete ezazu hutsunea jatorrizko forma erabiliz (nintzatekeen).
1.- Zu eroriko , gu asko poztuko .
2.- Haiek poztu , gu tristatuko .
3.- Ni Txindokira igoko , zuek ikustera joango .
4.- Ama erosketak egitera joan , zuek nire etxera etorriko .
5.- Ni gosetuta egongo , erosketak egitera joango .
6.- Haiek ibilaldira etorri izan , zu oso gustura egongo .
7.- Zuek ordiziarrak izan , ikastolara etorriko .
8.- Mikel ikastolara aterkirik gabe etorri , hura bustiko .
9.- Zuek afarira etorriko , gustura ibiliko .
10.- Gu atzo gauean atera izan , gaur nagi samar ibiliko .
11.- Haiek futbolean arituko , zu ikustera joango .
12.- Hi aberatsa , Miamin biziko .