ANTZINAKO BIHOTZ, MIKEL LABOA
Bihotz, Bihotz,
Etxe ttiki bat zara,
Ahula, , lau gelatako;
Bihotz, Bihotz,
Ari zara intzirika,
zara, negar zara, oi Bihotz;
Zeit, Einsamen Helian,
Abends grauen flammendes,
(Denbora, Helian bakartia,
Iluntzea, grisa, lamatan)
Ez zaitut konprenitzen, oi ene Bihotz;
Der tod ist ein Meister,
Und du, zur Linken, du,
(Heriotza maisu bat da
Eta zu, siniestroa zu)
Ez zaitut konprenitzen, oi ene Bihotz;
Der, des menschen Sinn,
Von zweifeln voll,
(Gizonen patua
dudaz betea)
Ez zaitut konprenitzen, oi ene, Bihotz;
Bihotz, antzinako Bihotz,
Ez al zara ,
Eta ilun, eta itsu, ;
Ilun, ez da dena ilun,
Begirazazu leihotik,
Ikustazu baso hori, ;
Berde, zein berde dauden,
garo zuhaitzak,
Zein ixil eta lasai, ;
Arrats, arrats hontan Baso,
Hartzazu ene Bihotza,
sortua da, zu bezala.Hitzak:
Bernardo AtxagaMusika:
Mikel LaboaGaurko Hitza (Maite Goñi)