Zergatik maite du Xabier Letek Nafarroa, arragoa kantua?
Askok himno patriotiko bihurtu dutelako.
Alderdi asko azaleratzen direlako bertan.
Gauzak era sinplean azaltzen dituelako.
Kanta hori dela eta zerk haserrarazten du Xabier Lete?
Gizakiaren ezkortasuna gailentzeak.
Jendeak bertako ideia batzuk ezkutatzeak.
Jendeak ez ulertzeak kantu horren konplexutasuna.
Trantsizio denbora hartan ...
kantaldietan gertatzen zenarekin erabat aspertuta zegoen.
Lurdes Iriondo ez bezala, nazka-nazka eginda zegoen
bere kantagintzako unerik onenak eman zituen.
HIRUGARREN ATALA Xabier Letek Lizardi...
hamabost bat urterekin irakurri eta ulertu zuen.
hasiera batean ez zuen ulertu.
irakurri zuen lehenengo poeta izan zen.
Letek 30 urte zituela Lizardirekin ...
harrituta geratu zen Lizardik hizkuntza berreskuratu behar izan zuelako.
zur eta lur geratu zen Lizardik berrikuntza ugari ekarri zituelako.
txundituta geratu zen Lizardik poemak ezerezetik sortu zituelako.
Xabier Leteren ustez Etxepareren poema onenak ...
euskarari jarritakoak behintzat ez dira.
berak kantatu izan dituenak dira.
Oskorrik kantatzen dituenak dira.
Zergatik sartu du Lizardi poema aukeratuetan?
Bere poema erotikoak oso onak direlako.
la erabat identifikatzen delako haren poemekin.
Lizardiren poema asko Xabier Letek berak eginak direlako.
Xabier Letek ba al du amets txikirik?
Bai, eta beharbada txikiak ez direnak ere bai..
Bai, baina ez behar beste.
Ez, aldarrikapen heroikoen aurka dago eta.
Xabier Leteren ustez, munduko bidegabekeria asko ...
utopiak baztertzetik sortu dira.
jendea utopia erreibindikatzearen aurka egotetik sortu dira.
utopia aldarrikatzearekin hasi ziren.
ENTZUTEZKO ULERMENAREN AMAIERA. Makalik dabil gure laguna aspaldion. Hau da:
Sasoi betean dago.
Ez dabil ondo.
Osasuntsu dago.
Zorriak ditu.
Kontuz, ate hori loka dabil eta! Zer esan nahi du?
Erdi solte dagoela atea.
Printzatuta dagoela atea.
Erdi irekita dagoela atea.
Txikituta dagoela atea.
Ondoko mulItzoetako batean badago izen bat tokiz kanpo.
Igaraba, erbinudea, sorbalda, satorra.
Tximista, hodeia, kazkabarra, euria.
Titarea, haria, jostorratza, artaziak.
Ganibeta, sardexka, koilarea, edalontzia.
Iaz egunero altxatu behar ..... aitonari atea irekitzeko.
nuen
nintzen
izaten nuen
izango nuen
Zuri ..... , beste guztiei ere aitortu nien egindako akatsa.
izan ezik
ezik
ez ezik
gabe
Zein dago gaizki idatzita?
Hartuz gero
Erori ezkero
Ordu biak ezkero
Honezkero
Bere sona lurralde osoan zabaldu zen atoan. Hau da:
Oso ospetsu bihurtu zen berehalakoan.
Kanta hura lurralde zabalean bat-batean hedatu zen.
Ozta-ozta zabaldu zuten haren izena lurralde hartan.
Lurralde hartako guztiek ezagutu zuten bere abestia.
Zer utzi diozue zerbitzariari jatetxetik irten aurretik? Zein da erantzuna?
mailegua
eskupekoa
hobaria
etekina
Damua adierazteko:
Atsekabean lagun zaitut.
Har itzazu nire doluminak.
Benetan sentitzen dut.
Har ezazu nire agurra.
Zer, bazatozte ala? Aukeratu erantzun zuzena.
Bai, goazela.
Goaz berehalaxe.
Bai, goaz oraintxe.
Bai, egon apur batean.
Hori ez da horrela, berriro ere erabat oker zaude. Hau da:
Okertuta zaude zeharo.
Baliteke oker egotea.
Ez duzu arrazoirik.
Kezkatuta zaude guztiz.
Egun on! Zein EZ da egokia horri erantzuteko?
Baita zuri ere!
Berdin!
Zenbat halako!
Hala ekarri!
Ehiza txakurrek aztarnak ..... Jarraipen egokia:
usnatzen dituzte.
urratzen dituzte.
arnasten dituzte.
uxatzen dituzte.
Ene bada, aspaldiko! Zer, etxean itxita ..... ala?
zauzkate
dizute
zara
zeundeke
Nola bukatzen da esaera hau? Txapela buruan .....
eta ilea barruan.
eta ibili munduan.
eta dirua eskuan.
ahal dugun moduan.
Arratsaldeko ..... ezkondu eta ..... joan ziren.
lauetan / Mexikorantz
lautan / Mexikoruntz
lauretan / Mexikorantz
lauetan / Mexikorantza
Direnak eta ez direnak esan zizkidan amak oker txiki horrengatik. Hau da:
Amak kargu hartu zidan nire hanka sartze itzel horrengatik.
Amak gogor egin zidan huts xume horrengatik.
Han eta hemen esan direnak entzun behar izan nituen.
Amak gogor jo ninduen akats txiki baten erruz.
Zertaz ari zineten hitz egiten? Zein da zuzena?
Pellotaz.
Laguneri buruz.
Eguraldiaz.
Gure gauzetaz.
Bai, herren nabil, izan ere, saltoka ibili naiz eta ..... Zein da jarraipen zuzena?
kolpe handia eman naiz.
kolpe handia hartu dut.
kolpe handia jo didate.
kolpe handia eman dut.
Aizu, Julen, zer nahi duzu?
Haragi kilo bat.
Baso bat ardoa.
Esne litro bat.
Libra bat azukre.
Zein dago oker?
Haren ametsa egia baten bihurtu zen.
Nire aspaldiko ikasleak irakasle bihurtu dira.
Mendian gora, euria elur bilakatu zen.
lzarren hautsa egun batean bilakatu zen bizigai.
Nik ez dut uste euskal zaletasuna eta zentzua elkarren etsai direnik. Honela uste izango banu, lehenago egingo nioke uko euskal zaletasunari zentzuari baino. Hau da:
Elkarren etsai balira, lehenago egingo nioke uko euskal zaletasunari zentzuari baino.
Elkarren etsai balira, lehenago egingo nioke uko zentzuari euskal zaletasunari baino.
Euskal zaletasuna eta zentzua elkarren etsai balira, biei egingo nieke uko.
Euskal zaletasuna zentzua baino garrantzitsuagoa da, nire iritziz.
Aizu! Horretarako baino ez naiz etorri. Hau da ..... etorri naiz. Zein EZ da zuzena?
berariaz
beren-beregi
kezkati
propio
Jokalari hori ez dabil ondo, hamar minutu baino ez dira pasatu eta nekatuegi dagoela ikusten .....
zaio.
da.
diogu.
du.
Zinemara sartu, baina filma ..... zen aspergarria ..... hanka egin ..... amaitu aurretik.
hain / zeren / genuela
hanbesterako / ezen / baikenuen
hain / non / genuen
hain / ezen / genuela
Petrolioa ez da garbia; ..... , egundaino ez da energia iturri hoberik asmatu.
halaber
izan ere
halere
beraz
Ez diogu amari ezer esango, baina burua apurtu ez duzunean! Hau da:
Ez diogu amari esango burua apurtu duzula.
lsilik egongo gara amari ezer esan barik, baina ia txikitu zenuen burua.
Burua apurtu duzula konturatu garenean, ez diogu amari esan ezer.
Zure amari ez diogu esango nola apurtu duzun burua.
Goierriko herri txiki batean bizi naiz, Zerainen .....
hain zuzen ere.
alegia.
hortaz.
orobat.
Anaia oporretara doa eta txakurra ..... eskatu dit.
gobernatzeko
kudeatzeko
konpontzeko
arduratzeko
Zeinek adierazten du nahia edo guraria?
Ez ote da behingoz isilduko hizlari astun hori!
Hizlari astun hori, ezetz behingoz isildu!
Ez ei da behingoz isilduko hizlari astun hori!
Behingoz isilduko ez da, ba, hizlari astun hori!
Nola bukatzen da esaera hau: Jokoa .....
ez da guztion gogokoa.
behin eta nahikoa.
zorionaren oztopoa.
ez da errenta.
Etxeetan ur eta gas hornidura jartzeaz arduratzen dena:
hargina
iturgina
arotza
igeltseroa
Zenbat aldiz esan behar dizut .....
isiltzea.
isilik.
isiltzeko.
isildu.
Oso zailak ziren azaltzen ari ..... kontuak, baina azkenean ulertu zizkiguten.
genkizkien
genizkien
gintzaien
gintzaizkien
Ez dakit luzaro eutsiko diodan .....
honek horrela jarraitzen badu.
hau honela segitzen badu.
hau honela jarraitzen bada.
honek horrela segitzen bada.
Antonioren seme zaharrenak irabazi omen du herriko literatura-lehiaketa. Aukeratu erantzun egokia:
Zorionak!
Urte askotarako!
Ezta hurrik eman ere!
Bejondeiola!
Udalak kaleratutako inkestaren arabera, herriko familien ..... arazoak izaten ..... hil bukaerara heltzeko.
% 35ek / dituzte
%35k / ditu
%35k / dituzte
%35ek / dute
Aita, lagunduko al didazu etxeko lanak egiten?
Bai, laguntzen dizudala!
Ez da izango!
Pozik gainera!
Besterik gabe.
Ez nekien seguru zuek esku artean zer ..... , baina ez nintzen fio.
zeramatzaten
zeuzkaten
zenerabilten
zenbiltzaten
Ez dakizu zein azkar jan zuen; izan ere, ..... irentsi zuen.
aitaren baten
zin edo zart baten
aho batez
halakoren baten
Herriko aberatsik handienak, nori eta ezer ez daukanari txanpon batzuk eskatu! Jarraipen egokia:
Bazen garaia!
Izango ez da, ba!
Inork entzutea gero!
Marka da gero!
Esnatu berriak ginen eta ..... ari ginen artean.
nagiak kentzen
nagiak ateratzen
nagiak luzatzen
nagiak uxatzen
Aitor, etorri lehenbailehen ..... ari dira eta. Zein da zuzena?
zutaz galde
zuregatik galdetuz
zutaz galdezka
zugatik galdez
Dei egin…, baina ez ….. ikusi.
genien / ziguten
genituen / ziguten
genituen / genien
genien / gintuzten
Zein da zuzena?
Zuk egondako parajeek guk ikusi genituenak baino politagoak dirudite argazkietan.
Zu egondako parajeek guk ikusi genituenek baino politagoak dirudite argazkietan.
Zu egondako parajeek gu ikusi genituenak baino politagoak dirudite argazkietan.
Zuk egondako parajeek guk ikusi genituenek baino politagoak dirudite argazkietan.
Arazoa bere horretan utzi beharko dugu, elkarren onerako akordiorik lortzen ez badugu behintzat. Hau da:
Akordiorik lortu ezean, dagoen bezala utziko dugu arazoa.
Berari utziko diogu arazoa, elkarren mesederako akordiorik lortu ezean.
Berak lortuko du denon gustuko akordioa arazoa bere honetan uzteko.
Arazoa geuk konpondu behar dugu geure onerako.
Zein da zuzena?
K.a. IV. mendea.
K.a. IV garren mendea.
K.A. IV. Mendea.
K.a. IV. Mendea.
Eta orain zer egingo dugu? Zein da erantzun zuzena?
Oraintxe alde egingo dugu.
Joan egingo gara.
Bagoaz eta kito.
Hemendik geratuko gara.
Neska hori ez dago, ..... , burutik sano!
baina
halaber
aitzitik
baino
Gizakiak klonatzea lortu omen dute Hego Korean. Jarraipen egokia:
Hamaika ikusteko jaioak gara!
Hobe bai!
Zer esan!
Usteak erdia ustel!
Badakizue gasolinaren prezioa %20 igo dutela? Erantzun egokiena:
Gaitz erdi!
Faltatzen zitzaiguna.
Ez da izango!
Ez, igo barik!
Zer gertatzen zaio? Zein da erantzun zuzena?
Ezer.
Min asko dauka
Auskalo!
Ez dauka ezer ere ez.
Ez dakit ..... izango diren opil hauek, baina bat hartuko dut.
norentzat
zeinentzako
norentzako
zeintzuentzako
Zein da okerra?
Nik neuk esan ezean, nekez jakin zenezake une oro zertan ari naizen pentsatzen.
Andereñoak ikasleari argi esan zion egiten ez bazuela zigortuko zuela.
Autobusera berandu iritsi izan bagina, hegazkina gu barik joango zatekeen.
Hobe litzateke denok ere behar denean behar diren neurriak hartuko bagenitu.
Nekez agertuko da ..... hori ez dakienik.
inor
inork
bat edo bi
norbaitek
Atzera esango dizuet, ezer gutxi ulertu didazuelakoan bainago. Hots:
Zerbait ulertu didazuela uste arren, berriro errepikatuko dut.
Ia ezer ez didazuela ulertu uste dut eta berriro esango dut.
Garbi dago ez didazuela ezer ulertu, eta atzera egingo dut.
Atzerantz jo beharko dut, zuek zerbait ulertzekotan.
Zein EZ da zuzena?
2004ko abenduaren 8a
2004ko abenduak 8a
2004.eko abenduaren 8a
2004eko abenduak 8.a
Zein izan zen bere denbora zehatza?
Hamar minutu eta sei segundu.
Hamar minuto eta sei segundu.
Hamar minuto eta sei segundo.
Hamar minutu eta sei segundo.
Zein da zuzena?
Neuri bakarrik balegokit, ez nizueke txintik ere esango.
Neuri baino ez balegokida, ez nizuen txintik ere esango.
Niri soilik balegokit, ez nizuen txintik ere esango.
Neuri bakarrik balegokidan, ez nizuen txintik ere esango.
Korrikalaria pasatu zaizu paretik eta animatzeko zein da egokia?
Egon horretan!
Gogor egin!
Ondo zoazela!
Hori duk eta!
Kaixo, Joxe. Zer moduz aita? Aukeratu erantzun egokiena:
Beharko egon!
Jainkoa lagun!
Bizi arte iraun!
Hobeto nahian!
Bihar goizean....... ......... dut eta pasta jan behar dut.
futbolera / jolastuko
futbolera / jokatuko
futbola / jolastuko
futbolean / jokatuko
Bertsolariek ez zuten aparteko saiorik egin; txalo zaparrada itzela jaso zuten, ..... , amaitzean.
atzera ere
ordez
osterantzean
ordea
Bueno, espero dut zuk honezkero dena eginda ..... , bestela neurriak hartu beharko ditugu.
eduki duzula
edukitzea
eduki dezazula
eduki dezazun
Zein da zuzena?
Hegazti bat harrapatzen saiatu zen eta egun osoa eman zuen haren zain.
Egazti bat harrapatzen sahiatu zen eta egun osoa eman zuen haren zain.
Hegazti bat harrapatzen saihatu zen eta egun osoa eman zuen haren zai.
Egazti bat harrapatzen saiatu zen eta egun oso a eman zuen haren zai.
Gidariak esan zuena egia izatera, oinezkoa ez zen erruduna. Beste era batera:
Gidariak esandakoa egia izango zen, oinezkoa errugabea bazen.
Oinezkoa errugabea zen, gidaria egia esatera ausartuz gero.
Gidariak esan zuena egia izanez gero, oinezkoa errugabea zen.
Oinezkoa erruduna zen, nahiz eta gidariak egia esan.
Zein da zuzena?
2002ko uztailaren 11ean jaio zen.
2002.go uztailak 11.ean jaio zen.
2002.eko uztailak 11an jaio zen.
2002ko uztailaren 11n jaio zen.
Prestuenek baizik ez dute ametsetako helburu horiek gauzatzeko behar besteko indarrik batzen. Hau da:
Prestatuenak dira ametsak egia bihurtzen ahalegintzen direnak.
Pertsona arduratsuek baino ez dute lortzen euren ametsak egia bihurtzea.
Prest daudenek dute indar nahiko ametsak gauzatzeko.
Ametsak gauzatzea zail da ondo prestatuta ez bazaude.
Zein da zuzena?
Gauza horiek guztiak gaizki egiten dituzten bi anaia ditut.
Gauz guzti horiek gaizki egiten dituzten bi anaia ditut.
Gauza guzti horiek gaizki egiten dituzten bi anai ditut.
Gauz horiek guztiak gaizki egiten dituzten bi anai ditut.
Aurten ere uda beroa eta lehorra izango ote dugu? Erantzun egokiena:
Ba, larri ibili!
Badaki bereak egiten!
Ederrak ikusteko gaude!
Bai, gozoak gaude!
Alkateak hutsaren hurrengo arrazoiak bota zituen. Hau da:
Alkatearen hurrengoa izan zen arrazoitzen lehena.
Funtsik gabeko jarduna izan zen alkatearena.
Ondo mamitutako jarduna izan zen alkatearena.
Hutsegiteak hutsegite, gogoan hartzeko moduko arrazoiak bota zituen alkateak.
Hauetako zein EZ dira basa-fruituak?
Masustak
Marrubiak
Basurdeak
Gaztainak
Aukera bi emango dizkizut ea batean gutxienez asmatzen duzun. Hau da:
Bitaz batean.
Bitarik baten.
Behin batean.
Bitan.
Mirenek niri galdetu ..... ea agindutakoa egin nuen izan zen.
zenidana
zitzaidana
didana
zidana
Ondoko hitz sortetako batean ortografia-huts bat dago. Zeinetan?
Otordu, arbuiatu, lehortu, higuin.
Eroan, egosi, erosi, ausnartu.
Hartu, zahartu, ihartu, sargoritu.
Harroa, itsatsi, arrautza, sega.
Gozo askoa zegoen amak prestatutako postrea! Zer esan nahi du?
Azukre asko zuela postreak.
Ederra zegoela postrea.
Askotan jan dudala postrea.
Askok gozatu dugula postrea.
Hitz zerrenda horietan, ortografia-hutsak daude. Zeinetan?
Habia, zizare, erantzukizun.
Hamahiru, balea, txantxa.
Leiho, egia, musu.
Alper, atsotitz, pake.
Erruz agertzen dira itzulpenak hizkuntza landuetan, baina ez diote itzulpenek ematen hizkuntza bati bere maila, berezko obrek baizik. Hau da:
Itzulpenen erruz apalagoa da hizkuntza landuen maila.
Hizkuntza bati hizkuntza horretan bertan idatzitako lanek ematen diote maila.
Hizkuntza landuetan itzulpen asko izatea baino ganantzitsuagoa da berez obra onak izatea.
Hizkuntza landuetara berezko obrak baino ez lirateke itzuli behar.
Hauetako zeinetan daude komak ondo erabilita?
Presaka zebilenez, anaiari ahaztu egin zitzaion Piliri deitzea.
Presaka zebilenez, anaiari, ahaztu egin zitzaion Piliri deitzea.
Presaka zebilenez anaiari, ahaztu egin zitzaion Piliri deitzea.
Presaka zebilenez, anaiari ahaztu egin zitzaion, Piliri deitzea.
Ziri ederra sartu diguzu berriz ere! Zer esan nahi du?
Beldurtu egin gaituela.
lruzur egin digula.
Animoak eman dizkigula.
Susto handia eman digula.
Zenbat aldiz errepikatu behar dira gauzak zuek ulertzeko?
Behin batean.
Aldi batean.
Bitik baten.
Birritan.
Zer esan duzu? Zein da erantzun egokia?
Ezer.
Ez dut ezer ere ez esan.
Ezer ere ez.
Zerbait ez.
Bihar etorriko al zara gurekin? Zein da erantzun egokia?
Maite Goñi (euskaljakintza)