agudo

1. izond. Trebea, azkarra, argia, prestua. Edozein soinu jotzeko nauk agudo. 2. adb. Laster, arin. Goazen etxera eta agudo(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: izond. eta adond. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

[laster]: aitaren batean, arin, arin-arinka, arinka, arinki, azkar, bizkor, bizkorki, bizkorrik, laster, lehiatsuki, lehiaz, presaka, aire berean Ipar., frixtan Ipar., haia-haia Ipar., lehiaka Ipar., fite Ipar./Naf., airean beh., lasterki g.e., iraduz Heg. beh., lehiatuki Ipar. jas., erresaka Ipar. g.e., erresakan Ipar. g.e., iradu Heg. g.e.
agudo izond. Ipar.
[trebea]: artetsu, esku-trebe, ezertako, mainatsu, trebe, antzetsu Ipar., artez Ipar., fetxo Ipar., jeinutsu Ipar., leber Bizk., pijo Gip., iaio G-N, adret Zub., abil beh., bitore zah., entregu Ipar. g.e., errime Bizk. g.e.

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es (1) izond. (Ipar.) hábil, diligente, presto, -a; inteligente (2) izond. (Heg.) rápido, -a (3) adb. (Heg.) rápidamente, velozmente
fr (1) habile, appliqué(e) (2) rapide (3) vite
en (1) hard-working, diligent (2) fast, quick (3) rapidly, quickly, fast, swiftly
port (1) hábil, diligente (2) rápido(a) (3) rápidamente

Entzun:

Tximista bezain agudo zetorkien haize erauntsia.[Mikel Strogoff, Jules Verne / Karlos Zabala (Ibaizabal, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)

agudo (Pixabay, CC0 Public Domain)