pario

iz. Ipar. Apustua, trabesa. Azkaineko erretoreak pario hau egin zuen Senperekoarekin. Pario gehienak Harisperen alde omen ziren. (Hiztegi Batua)

Orotariko Euskal Hiztegian

pario (VocBN, Dv, H). Apuesta. “Pari” VocBN y Dv. “Pari, gageure. Ce qu’on parie” H. Parioaz bertzetan da hura oraiño dostatzen. Gy 58. Pario bat egin baitzuen Eskual-herritik Parisera letra bat hel-arazten ziola. HU Aurp 100. Harek parioa irabazi. Ib. 100. Azkaineko erretorak pario hau egin zuen Senperekoarekin: argitik iluna arte Azkaineko hirur emaztek hamabortz pinta aguardient edaten zituztela. Zerb Azk 101. Pario gehienak Harispen alde omen ziren ba. Ib. 115. Parioa ez dautzugu gal-araziko. Ib. 101. Denaden galdu zuen itsuak egun edo gau hortako parioa. Larre ArtzainE 148.

Sinonimoak: iz. Ipar.

    [apustua]: apustu, dema, desafio, trabes, postura Bizk., apostura Heg. beh., proba Heg. beh. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es (1) iz. [landarearena] yema, brote (2) iz. [begikoa] (Ipar.) pupila del ojo; niña (del ojo)
fr (1) cime, sommet (2) terrasse
en (1) summit, peak (2) flat roof; balcony
port (1) cume, cume (2) terraço

Interneten soilik eta ordainduz, kazetariei lan sari duina segurtatuz, hori zuen Parisko Mediapart hedabideak parioa hasi zelarik, 2008an. Orain, 112.000 harpidedunekin, parioa irabazia duela frogatutzat du. [Edwy Plenel, Mediapart-eko presidente eta sortzaileetako bat (Nora Arbelbide, iparraldekohitza.eus, 2015/02/23)]

pario (Argazkia: DiarioVasco.com)