planto

interj. Planto egiten dela adierazteko hitza. Nik, planto; ekin nahi duzuenean. (Hiztegi Batua)

Orotariko Euskal Hiztegian

planto (V-gip, G-azp). Ref.: Gketx Loiola; Elexp Berg.

“Hacer alto, pararse. Se usa en el juego de cartas, cuando el que las recibe advierte al que las da que no quiere más, que ‘se planta’ en la suma de tantos lograda” Gketx Loiola. “(Interj.). Kartetan ‘ez niri karta gehiago bota’. Nik planto. Ekin nai dozunian” Elexp Berg. Cf. VocNav s.v. planto.

Sinonimoak: interj.

[planto] : geldi! (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es  interj. voz con que se hace alto o se indica que se para el juego en el juego de las cartas
fr interj. voix qui s’arrête ou indique que le jeu s’arrête dans le jeu des cartes
en interj. voice that stops or indicates that the game stops in the game of the cards
port interj. voz que pára ou indica que o jogo pára no jogo dos cartões

Nik, planto; ekin nahi duzuenean. (Hiztegi Batua)

planto (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)