{"id":10158,"date":"2013-06-22T14:17:34","date_gmt":"2013-06-22T12:17:34","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=10158"},"modified":"2013-06-22T14:17:34","modified_gmt":"2013-06-22T12:17:34","slug":"hauts","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts","title":{"rendered":"hauts"},"content":{"rendered":"<p>iz. 1. Solidoen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zatiki\" target=\"Emaitza\">zatiki<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=guztiz\" target=\"Emaitza\">guztiz<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=txiki\" target=\"Emaitza\">txiki<\/a> eta banatuen multzoa. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=mila\" target=\"Emaitza\">Mila<\/a> urteko hautsa, gutxienez, bazen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ganbara\" target=\"Emaitza\">ganbara<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hartan\" target=\"Emaitza\">hartan<\/a>. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=burdin\" target=\"Emaitza\">Burdin<\/a> hautsa. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=tabako\" target=\"Emaitza\">Tabako<\/a>-hautsa <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hartu\" target=\"Emaitza\">hartu<\/a>. 2. Errautsa, egurra, ikatza, etab. erre ondoren geratzen den hondakina. \u00e2\u20ac\u00a2 <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hauts\" target=\"Emaitza\">hauts<\/a>-egun <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> hautsen egun. (B) <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hausterre\" target=\"Emaitza\">Hausterre<\/a>&#8211;<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=Eguna\" target=\"Emaitza\">eguna<\/a>. || hauts-<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=kolore\" target=\"Emaitza\">kolore<\/a>. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hauskara\" target=\"Emaitza\">Hauskara<\/a>. || hauts-<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=metalurgia\" target=\"Emaitza\">metalurgia<\/a>. TEKNOL. Metalezko hautsen edo metalezko hautsez eginiko piezen fabrikazioaz arduratzen den metalurgiaren adarra. || hauts-<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zapi\" target=\"Emaitza\">zapi<\/a> edo &#8211;<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=oihal\" target=\"Emaitza\">oihal<\/a>. Garai batean <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=lisiba\" target=\"Emaitza\">lisiba<\/a>-hautsa iragazteko erabiltzen zen zapia edo oihala.\u00c2\u00a0 <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <em><\/em> iz.<em><br \/>\n<strong>[errautsa]<\/strong> : <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=errauts\">errauts<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=errauts\">errauts<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=hausterre\">hausterre<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=su-hauts\">su-hauts<\/a><\/em> <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) polvo (2) ceniza (3) <em>(pl.)<\/em> <em>kosmetikoak<\/em> polvos<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) poussi\u00c3\u00a8re (2) cendre (3) <em>(pl.)<\/em> <em>kosmetikoak<\/em> poudre<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) dust (2) ash (3) <em>(pl.)<\/em> <em>kosmetikoak<\/em> powder<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) poeira (2) cinza<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=2235005\"><\/script><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"253\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/yKeos8B5738\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/center><\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. Solidoen zatiki guztiz txiki eta banatuen multzoa. Mila urteko hautsa, gutxienez, bazen ganbara hartan. Burdin hautsa. Tabako-hautsa hartu. 2. Errautsa, egurra, ikatza, etab. erre ondoren geratzen den hondakina. \u00e2\u20ac\u00a2 hauts-egun edo hautsen egun. (B) Hausterre&#8211;eguna. || hauts-kolore. Hauskara. || hauts-metalurgia. TEKNOL. Metalezko hautsen edo metalezko hautsez eginiko piezen fabrikazioaz arduratzen den metalurgiaren adarra. [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='hauts' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/hauts' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,33],"tags":[47],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10158"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10158"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10160,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10158\/revisions\/10160"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}