{"id":10484,"date":"2013-07-31T10:56:05","date_gmt":"2013-07-31T08:56:05","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=10484"},"modified":"2013-07-31T11:06:15","modified_gmt":"2013-07-31T09:06:15","slug":"trenpu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/trenpu","title":{"rendered":"trenpu"},"content":{"rendered":"

iz. (Ipar<\/a>.) Sasoia. Izerditan biak, baina<\/a> beti<\/a> berdin<\/a> trenpuan<\/em>.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> <\/em>iz.
\n[garaia]<\/strong> : aldi<\/a>, aro<\/a>, denbora<\/a>, egun<\/a>pl., garai<\/a>, periodo<\/a>, adiuntza<\/a> Bizk., noizaldi<\/a> jas. (UZEIren Sinonimoen Hiztegian, ‘sasoi’)<\/em><\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n

es<\/strong> (1) per\u00c3\u00adodo, saz\u00c3\u00b3n, oportunidad, ocasi\u00c3\u00b3n (2) disposici\u00c3\u00b3n, estado de \u00c3\u00a1nimo (3) saz\u00c3\u00b3n, tempero (4) temple, temperatura
\nfr<\/strong> (1) moment, occasion, opportunit\u00c3\u00a9 (2) humeur, temp\u00c3\u00a9rament ; disposition [bonne ou mauvaise] (3) temp\u00c3\u00a9rature
\nen<\/strong> mood, temper; disposition, temperament
\nport<\/strong> (1) per\u00c3\u00adodo, ocasi\u00c3\u00a3o (2) estado de \u00c3\u00a2nimo (3) temperatura<\/p>\n

Entzun: <\/strong>
\n