{"id":10672,"date":"2013-08-29T09:15:35","date_gmt":"2013-08-29T07:15:35","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=10672"},"modified":"2013-08-29T09:15:35","modified_gmt":"2013-08-29T07:15:35","slug":"herexa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa","title":{"rendered":"herexa"},"content":{"rendered":"<p><em>iz. (<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ipar\" target=\"Emaitza\">Ipar<\/a>.) 1. Hatza, arrastoa, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=aztarna\" target=\"Emaitza\">aztarna<\/a>. 2. Kaltea. <em>Haizeak ez du <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=herexa\" target=\"Emaitza\">herexa<\/a> handirik egin.<\/em>\u00c2\u00a0<\/em> <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0 iz. Ipar.<br \/>\n<strong>[aztarna]<\/strong>: <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=aierupen\">aierupen<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=arrasto\">arrasto<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=aztarna\">aztarna<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=aztarren\">aztarren<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=hatz\">hatz<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=lorratz\">lorratz<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=seinale\">seinale<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=zantzu\">zantzu<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=aztar\">aztar<\/a> jas., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=kuntze\">kuntze<\/a> g.e., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=antz\">antz<\/a> zah., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=aieru\">aieru<\/a> Ipar. g.e.<br \/>\n<strong>[kaltea]<\/strong>: <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=gaitz\">gaitz<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=kalte\">kalte<\/a>, <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=bidegabe\">bidegabe<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=damu\">damu<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=gaizki\">gaizki<\/a> jas., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=ezbehar\">ezbehar<\/a> g.e., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=gaizto\">gaizto<\/a> g.e., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=bidekaitz\">bidekaitz<\/a> zah., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=dainu\">dainu<\/a> Ipar. zah. <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) huella, rastro, marca (2) perjuicio, da\u00c3\u00b1o, p\u00c3\u00a9rdida<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) trace, vestige (2) <em>(motal)<\/em> pr\u00c3\u00a9judice, tort<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) footprint, trail, track, footprints (2) setback, damage, harm<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) impress\u00c3\u00a3o, rastelo (2) preju\u00c3\u00adzo, dano<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>Apeza gizon gaztearen ondora iritsi zenerako, erreka bazterrean zegoen, ingurumenaren begiesten ari, eihera edo haren <strong>herexak<\/strong> aurkitu beharrez. <\/em><em>[<em>Hautsi da kate<\/em>a, Toti Mtz. de Lecea \/ Elena Touyarou (Erein, 2004)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Urteek beren <strong>herexak<\/strong> uzten zituzten!\u00c2\u00a0<\/em>[<em>Hautsi da kate<\/em>a, Toti Mtz. de Lecea \/ Elena Touyarou (Erein, 2004)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_10694\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/mursiya\/6948413932\/sizes\/l\/in\/photostream\/\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-10694\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-10694 \" title=\"herexa\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/herexa.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"268\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/herexa.jpg 500w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/herexa-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10694\" class=\"wp-caption-text\">herexa (FlickrCC, Murciop\u00c3\u00ada)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. (Ipar.) 1. Hatza, arrastoa, aztarna. 2. Kaltea. Haizeak ez du herexa handirik egin.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0 iz. Ipar. [aztarna]: aierupen, arrasto, aztarna, aztarren, hatz, lorratz, seinale, zantzu, aztar jas., kuntze g.e., antz zah., aieru Ipar. g.e. [kaltea]: gaitz, kalte, bidegabe Ipar., damu Ipar., gaizki jas., ezbehar g.e., gaizto g.e., bidekaitz zah., dainu Ipar. [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='herexa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/herexa' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[47],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10672"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10672"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10699,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10672\/revisions\/10699"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}