{"id":1077,"date":"2018-12-31T20:05:33","date_gmt":"2018-12-31T19:05:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=1077"},"modified":"2018-12-31T20:06:49","modified_gmt":"2018-12-31T19:06:49","slug":"ezbide","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezbide","title":{"rendered":"ezbide"},"content":{"rendered":"

iz. g.er.<\/em> Bidegabea, bidegabekeria. (Hiztegi Batua)<\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

ezbide<\/strong> (V-gip, G-nav ap. A), ezpide.<\/p>\n

1.<\/strong><\/em> (Sust.). Sinraz\u00c3\u00b3n.<\/strong> “Sin raz\u00c3\u00b3n” A. Ezpidea, absurdua, bizitzaren ezpide borobilla, dio Camusek. Txill EG 1957 (7-8), 67. Bazekiat, besteko, ezkondu den batentzat ezbide aundia dela au, ta bizitza txatxukeritan ondatzea. Txill Let 86. Munduaren ezbidea! Eta Zoriaren gogorkeria ankerra! Ib. 64. Ta erori egin da, alere. Nola konpreni diteke orrelako ezbidea? Ib. 100. Ezbidetan abarrots, \/ andi eroena. “Que se provoquen alborotos sin ning\u00c3\u00ban sentido”. Atuxa Mugarra 66. Ezpidea ere hor dabil ibili jende tartean itzuli-mintzulika arratsalde aspergarri horietan. Lasa Poem 83.<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> “Ezpide, qui ne compte pas” Lf Gram 91.<\/p>\n

Sinonimoak: \u00c2\u00a0<\/strong>iz. g.e.<\/strong>
\n\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[bidegabekeria]: bidegabe, bidegabekeria, injustizia, zuzengabekeria (UZEI Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan:<\/strong><\/p>\n

es\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0<\/strong>iz.<\/em> (Heg.) sinraz\u00c3\u00b3n, locura<\/div>\n
fr<\/strong> iz. d\u00c3\u00a9raison, folie; aberration<\/div>\n
en<\/strong> iz. injustice, wrong, outrage<\/div>\n
port<\/strong> iz. ilogicidade<\/div>\n

Nola konpreni daiteke horrelako ezbidea<\/strong>? <\/em>(Orotariko Euskal Hiztegian)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

ezbide (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. g.er. Bidegabea, bidegabekeria. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian ezbide (V-gip, G-nav ap. A), ezpide. 1. (Sust.). Sinraz\u00c3\u00b3n. “Sin raz\u00c3\u00b3n” A. Ezpidea, absurdua, bizitzaren ezpide borobilla, dio Camusek. Txill EG 1957 (7-8), 67. Bazekiat, besteko, ezkondu den batentzat ezbide aundia dela au, ta bizitza txatxukeritan ondatzea. Txill Let 86. Munduaren ezbidea! Eta Zoriaren gogorkeria ankerra! […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1077"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25747,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions\/25747"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}