{"id":11325,"date":"2013-12-07T07:07:31","date_gmt":"2013-12-07T06:07:31","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=11325"},"modified":"2013-12-08T20:28:59","modified_gmt":"2013-12-08T19:28:59","slug":"bereter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bereter","title":{"rendered":"bereter"},"content":{"rendered":"

iz. (Ipar<\/a>.) (zah.) 1. Apaiza. 2. Apaiz<\/a> edo<\/a> abokatu<\/a> baten laguntzailea.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian (ikus sarrera osoa OEHn)<\/em>
\n<\/strong><\/p>\n

bereter<\/strong> (R; Lar, Dv, A DBols), beretar (Sal, R; Lar). Ref.: A; Bon (beretarra); EI 354. \"\" Etim. Pr\u00c3\u00a9stamo rom\u00c3\u00a1nico, en \u00c3\u00baltimo t\u00c3\u00a9rmino del lat. presbyter; cf. REW 6740.<\/p>\n

1.<\/strong><\/em> Cl\u00c3\u00a9rigo. “Cl\u00c3\u00a9rigo, apaiza, apeza, abadea, beretarra” Lar.
\n2.<\/strong><\/em> Ac\u00c3\u00b3lito; secretario o empleado de confianza.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0 iz. g.e.
\n[apaiza]<\/strong> : apaiz<\/a>, apez<\/a>, artzain<\/a>, meza-emaile<\/a>, sazerdote<\/a> Heg., abade<\/a> Bizk., jaupari<\/a> neol.
\n[meza-laguntzailea]<\/strong> : eskolau<\/a>, mezalagun<\/a>, meza-laguntzaile<\/a>, meza-mutil<\/a>, beretter<\/a> Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) cl\u00c3\u00a9rigo (2) ac\u00c3\u00b3lito; secretario de un abogado
\nfr<\/strong> (1) pr\u00c3\u00aatre (2) acolyte
\nen<\/strong> (1)\u00c2\u00a0priest,\u00c2\u00a0<\/em>clergyman,\u00c2\u00a0<\/em>minister<\/em> <\/em> (2) acolyte<\/em>
\nport<\/strong> (1)\u00c2\u00a0cl\u00c3\u00a9rigo (2) ac\u00c3\u00b3lito<\/p>\n

Entzun: <\/strong>
\n