{"id":11554,"date":"2014-01-07T07:50:50","date_gmt":"2014-01-07T06:50:50","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=11554"},"modified":"2014-01-02T08:12:50","modified_gmt":"2014-01-02T07:12:50","slug":"aldats","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldats","title":{"rendered":"aldats"},"content":{"rendered":"

iz. Aldapa<\/a>, malda. \u00e2\u20ac\u00a2 ALDATS<\/a> EGIN, IRUDITU, … Zail<\/a>, neketsu<\/a> gertatu, iruditu… Aldats egiten da hori sinestea<\/em>.<\/em>\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:\u00c2\u00a0<\/strong>iz.
\n[aldapa]<\/strong> : aldapa<\/a>, hegi<\/a>, malda<\/a>, malkar<\/a>, pendiz<\/a>, aurbera<\/a> Bizk., patar<\/a> Ipar.\/Naf., apit<\/a> g.e., ike<\/a> Ipar. zah.\u00c2\u00a0(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong>\u00c2\u00a0(Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong>\u00c2\u00a0(1) cuesta, pendiente (2) (hed.) dificultad, escollo
\nfr<\/strong>\u00c2\u00a0c\u00c3\u00b4te, pente, mont\u00c3\u00a9e
\nen<\/strong>\u00c2\u00a0slope, incline
\nport<\/strong>\u00c2\u00a0(1) ladeira (2) dificuldade<\/p>\n

Entzun:\u00c2\u00a0<\/strong><\/p>\n

Muino gainean haizea errime sentituko duzue, baina aldats<\/strong> gorako nekea merezi izango du goitik berera ikusiko duzuen espektakuluak: animaliatxo zuribeltzez beterik dago itsasorainoko arrokegi guztia.\u00c2\u00a0<\/em>[Lagun izoztua<\/em>, Joseba Sarrionandia (Elkar, 2001)]\u00c2\u00a0(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Goiz eta adoretsu ekin diot gaurko ibilbideari, baina lehenengo orduetako tartea ez da lar lagungarria izan: arimarik gabeko eremua, aldats<\/strong> gora etengabea, haize arerioa, laino oso trinkoa…\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0<\/em>[Ekialdeko mamuak<\/em>, Jon Arretxe (Elkar, 2003)]\u00c2\u00a0(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

aldats (FlickrCC, . SantiMB .)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Aldapa, malda. \u00e2\u20ac\u00a2 ALDATS EGIN, IRUDITU, … Zail, neketsu gertatu, iruditu… Aldats egiten da hori sinestea.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. [aldapa] : aldapa, hegi, malda, malkar, pendiz, aurbera Bizk., patar Ipar.\/Naf., apit g.e., ike Ipar. zah.\u00c2\u00a0(UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan\u00c2\u00a0(Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es\u00c2\u00a0(1) cuesta, pendiente (2) (hed.) dificultad, escollo fr\u00c2\u00a0c\u00c3\u00b4te, pente, mont\u00c3\u00a9e […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11554"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11554"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11610,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11554\/revisions\/11610"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}