{"id":11588,"date":"2014-03-14T20:08:55","date_gmt":"2014-03-14T19:08:55","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=11588"},"modified":"2014-03-14T20:08:55","modified_gmt":"2014-03-14T19:08:55","slug":"atzerabide","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/atzerabide","title":{"rendered":"atzerabide"},"content":{"rendered":"

iz. 1. Oztopoa, eragozgarria. Bidean jartzen zaizkigun atzerabide<\/a> guztiak gainditu<\/a> behar ditugu.<\/em> 2. ZUZ. Letra<\/a> baten edukitzaileak, igorpenduak ordaindu<\/a> ez duenean, aurreko<\/a> sinatzaileengana joz erabil dezakeen ordainbidea.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:\u00c2\u00a0<\/strong>iz. g.e.
\n[oztopoa]<\/strong> : debeku<\/a>, enbarazu<\/a>, eragaitz<\/a>, eragozgarri<\/a>, eragozle<\/a>, eragozpen<\/a>, eragozpide<\/a>, estropezu<\/a>, galarazpen<\/a>, oztopo<\/a>, oztopobide<\/a>, traba<\/a>, trabagarri<\/a>, behaztopa<\/a> Ipar., faxeria<\/a> Ipar., poxelu<\/a> Ipar., trebukagarri<\/a> Ipar., destorbu<\/a> Ipar.\/Naf., baragailu<\/a> Zub., epantxu<\/a> Zub., objekzio<\/a> beh., behaztopabide<\/a> jas., behaztopagarri<\/a> jas., behaztopa-harri<\/a> jas., atzeragarri<\/a> g.e., atzerapen<\/a> g.e., eragozketa<\/a> g.e., molestia<\/a> Heg. beh., baragarri<\/a> Ipar. g.e., murtzi<\/a> Ipar. g.e., enpatxu<\/a> Ipar. zah., harzaragarri<\/a> Ipar. zah., trabu<\/a> Ipar. zah. \u00c2\u00a0<\/span>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong>\u00c2\u00a0(Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong>\u00c2\u00a0(1) impedimento, obst\u00c3\u00a1culo (2) (Zuz.) regreso
\nfr<\/strong>\u00c2\u00a0(1) (traba) obstacle
\nen<\/strong>\u00c2\u00a0(1) impediment, hitch, obstacle
\nport<\/strong>\u00c2\u00a0(1) impedimento, obst\u00c3\u00a1culo<\/p>\n

Entzun:\u00c2\u00a0<\/strong>
\n