{"id":1185,"date":"2009-08-25T05:00:01","date_gmt":"2009-08-25T03:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=1185"},"modified":"2009-08-25T01:25:52","modified_gmt":"2009-08-24T23:25:52","slug":"ezkaratz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz","title":{"rendered":"ezkaratz"},"content":{"rendered":"<p>iz. 1. Baserrietan, eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=oro2\" target=\"Emaitza\">oro<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=har1\" target=\"Emaitza\">har<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edozein\" target=\"Emaitza\">edozein<\/a> etxetan, sarreran dagoen gela zabala; <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gaur\" target=\"Emaitza\">gaur<\/a> egun, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=etxe\" target=\"Emaitza\">etxe<\/a>-blokeetako eraikinetan <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=eskailera\" target=\"Emaitza\">eskailera<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> igogailuetara sartzeko kaleko <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ate\" target=\"Emaitza\">ate<\/a> nagusiaren <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ondoko\" target=\"Emaitza\">ondoko<\/a> tokia. <em>Buzoiak ezkaratzean daude.<\/em> 2. (B) Sukaldea. 3. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=Larraina\" target=\"Emaitza\">Larraina<\/a>.\u00c2\u00a0<em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #009999;\">[sukaldea]<\/span>\u00c2\u00a0<em>Bizk.<\/em>\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=sukalde\">sukalde<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=suete\">suete<\/a>\u00c2\u00a0<em>Bizk.<\/em><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[ataria]<\/span>\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=atari\">atari<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ataurre\">ataurre<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=bebarru\">bebarru<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=apiriku\">apiriku<\/a>\u00c2\u00a0<em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=korrale\">korrale<\/a>\u00c2\u00a0<em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=atarte\">atarte<\/a>\u00c2\u00a0<em>Bizk.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=larrain\">larrain<\/a>\u00c2\u00a0<em>Bizk.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=basakurte\">basakurte<\/a>\u00c2\u00a0<em>Ipar.<\/em>\u00c2\u00a0<em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ateta\">ateta<\/a>\u00c2\u00a0<em>Bizk.<\/em>\u00c2\u00a0<em>g.e.<\/em><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[zalditegia, ukuilua]<\/span>\u00c2\u00a0<em>Ipar.<\/em>\u00c2\u00a0<em>g.e.<\/em>\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=abeletxe\">abeletxe<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ganadutegi\">ganadutegi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=itegi\">itegi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ukuilu\">ukuilu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=abeltegi\">abeltegi<\/a>\u00c2\u00a0<em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=barruki\">barruki<\/a>\u00c2\u00a0<em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=heia\">heia<\/a>\u00c2\u00a0<em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=mandio\">mandio<\/a>\u00c2\u00a0<em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=korta\">korta<\/a>\u00c2\u00a0<em>Bizk.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=establia\">establia<\/a>\u00c2\u00a0<em>Ipar.<\/em>\u00c2\u00a0<em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=estrabi\">estrabi<\/a>\u00c2\u00a0<em>zah. <\/em><em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<blockquote><p><span><em>Lekuonak ezaugarri bereziko eraikin batera eraman gintuen &#8211; arkudun <span><strong>ezkaratz<\/strong><\/span> handi bat zuen baserrira -, eta bere azalpenekin jarraitu zuen: &#8220;Horrelako baserriak makina bat badira Euskal Herrian, garai batean ostatu edo posta-leku izandakoak. [<\/em><\/span><span>Lekuak<\/span><span>, Bernardo Atxaga<\/span> <span>(Pamiela, 2005)<\/span><span>] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. Baserrietan, eta oro har edozein etxetan, sarreran dagoen gela zabala; gaur egun, etxe-blokeetako eraikinetan eskailera edo igogailuetara sartzeko kaleko ate nagusiaren ondoko tokia. Buzoiak ezkaratzean daude. 2. (B) Sukaldea. 3. Larraina.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) [sukaldea]\u00c2\u00a0Bizk.\u00c2\u00a0sukalde, suete\u00c2\u00a0Bizk. [ataria]\u00c2\u00a0atari, ataurre, bebarru, apiriku\u00c2\u00a0Ipar., korrale\u00c2\u00a0Ipar., atarte\u00c2\u00a0Bizk., larrain\u00c2\u00a0Bizk., basakurte\u00c2\u00a0Ipar.\u00c2\u00a0g.e., ateta\u00c2\u00a0Bizk.\u00c2\u00a0g.e. [zalditegia, ukuilua]\u00c2\u00a0Ipar.\u00c2\u00a0g.e.\u00c2\u00a0abeletxe, ganadutegi, itegi, ukuilu, abeltegi\u00c2\u00a0Ipar., barruki\u00c2\u00a0Ipar., heia\u00c2\u00a0Ipar., mandio\u00c2\u00a0Ipar., [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ezkaratz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ezkaratz' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1185"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1188,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions\/1188"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}