{"id":12647,"date":"2014-05-19T07:59:20","date_gmt":"2014-05-19T05:59:20","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=12647"},"modified":"2014-05-20T07:47:54","modified_gmt":"2014-05-20T05:47:54","slug":"burdin-ur","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur","title":{"rendered":"burdin ur"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_12648\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/vine.co\/v\/MXTTE1mQEai\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-12648\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-12648 \" title=\"burdin_ur\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/burdin_ur-300x298.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/burdin_ur-300x298.png 300w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/burdin_ur-150x150.png 150w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/burdin_ur.png 537w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12648\" class=\"wp-caption-text\">burdin ur (Josu Lezameta CC, @jozulin)<\/p><\/div>\n<p>iz. <em>Metal-ura.\u00c2\u00a0<\/em> <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian:<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><strong>BURDIN-UR<\/strong> (L, BN, S; Hb ap. Lh, Dv; <strong>b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bcn-hur<\/strong> S; <strong>burru\u00c3\u00b1-ur<\/strong> R-uzt; <strong>b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bc\u00c3\u00b1-hur<\/strong> Foix ap. Lh; b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bcin hur Casve). Ref.: A (burdin-ur, b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bcn-hura, burru\u00c3\u00b1-ur); Lrq \/b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bcnh\u00c3\u00bar\/. <strong>Agua ferruginosa.<\/strong> &#8220;Eau ferrugineuse&#8221; Dv, Lh. <strong>v. METAL-UR.<\/strong> <em>Etxearen mugapean dago ugaio iturri bat, burni ur otz menasloraduna ematen dabena.<\/em> Izt C 97s. Hanti S\u00c3\u00bcgarrak odeietara jauzten eta hedatzen, eta hire elder gah\u00c3\u00bcna, b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bcnhura bezala, turrustatzen. Chaho AztiB 9. Hortarakotz urik hobeena da burdin ura, zeren kolore eder bat ematen baitu.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<br \/>\n<strong>[metal-ura]<\/strong>: metal-ur, ur gorri <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar, Labayru eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (Ipar.) agua ferruginosa, agua mineral<br \/>\n<strong>fr<\/strong> eau min\u00c3\u00a9rale<br \/>\n<strong>en<\/strong> mineral water<br \/>\n<strong>port<\/strong> \u00c3\u00a1gua mineral<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=2967297\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p>\n<em>Goizero joaten zen, eguna <strong>burdin-ur<\/strong> usainez itoa eta mailu gotorren klinki-klanka herotsez zapaldua bukatzeko.\u00c2\u00a0<\/em>[<em>Zeruetako erresuma<\/em>, Itxaro Borda (Susa, 2005)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em>\n<\/p><\/blockquote>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/MXTTE1mQEai\/embed\/simple\" frameborder=\"0\" width=\"320\" height=\"320\"><\/iframe><script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\"><\/script><\/center><\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. Metal-ura.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian: BURDIN-UR (L, BN, S; Hb ap. Lh, Dv; b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bcn-hur S; burru\u00c3\u00b1-ur R-uzt; b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bc\u00c3\u00b1-hur Foix ap. Lh; b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bcin hur Casve). Ref.: A (burdin-ur, b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bcn-hura, burru\u00c3\u00b1-ur); Lrq \/b\u00c3\u00bcrd\u00c3\u00bcnh\u00c3\u00bar\/. Agua ferruginosa. &#8220;Eau ferrugineuse&#8221; Dv, Lh. v. METAL-UR. Etxearen mugapean dago ugaio iturri bat, burni ur otz menasloraduna ematen dabena. Izt [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='burdin ur' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burdin-ur' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12647"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12647"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12678,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12647\/revisions\/12678"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}