{"id":12805,"date":"2014-06-08T09:54:32","date_gmt":"2014-06-08T07:54:32","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=12805"},"modified":"2014-06-19T20:57:58","modified_gmt":"2014-06-19T18:57:58","slug":"eskubide","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide","title":{"rendered":"eskubide"},"content":{"rendered":"<p>iz. 1. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gizaki\" target=\"Emaitza\">Gizaki<\/a> ororen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=oinarrizko\" target=\"Emaitza\">oinarrizko<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=askatasun\" target=\"Emaitza\">askatasun<\/a> eta berdintasuna <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=abiapunt\" target=\"Emaitza\">abiapuntu<\/a>, dagokiona eskatzeko, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=Legeak\" target=\"Emaitza\">legeak<\/a> debekatzen ez duena eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bidezko\" target=\"Emaitza\">bidezko<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=dena\" target=\"Emaitza\">dena<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=egiteko\" target=\"Emaitza\">egiteko<\/a>, edukitzeko <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> erabiltzeko ahalmena. <em>Zerbait egiteko eskubidea izan, eman, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=kendu\" target=\"Emaitza\">kendu<\/a>, lortu, galdu<\/em>. 2. (pl.) <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=araudi\" target=\"Emaitza\">Araudi<\/a> baten <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=arabera\" target=\"Emaitza\">arabera<\/a> zerbaitegatik eska daitekeen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=diru\" target=\"Emaitza\">diru<\/a>-kopurua, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zerga\" target=\"Emaitza\">zerga<\/a>. <em>Egile-eskubideak<\/em>. \u00e2\u20ac\u00a2 <strong>giza eskubide<\/strong>. (gehienetan pl.) Pertsonari aitortzen zaizkion <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zenbait\" target=\"Emaitza\">zenbait<\/a> oinarrizko <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=balore\" target=\"Emaitza\">balore<\/a> edo <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ahalmen\" target=\"Emaitza\">ahalmen<\/a>. Ukaezinezkoak dira eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edozein\" target=\"Emaitza\">edozein<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=antolamendu\" target=\"Emaitza\">antolamendu<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=juridiko\" target=\"Emaitza\">juridiko<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=demokratiko\" target=\"Emaitza\">demokratiko<\/a> eta pluralistak <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=babestu\" target=\"Emaitza\">babestu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zaindu\" target=\"Emaitza\">zaindu<\/a> eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=betearazi\" target=\"Emaitza\">betearazi<\/a> egin behar ditu. (Ik. <strong>Giza Eskubideen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=deklarazio\" target=\"Emaitza\">Deklarazio<\/a> Unibertsala<\/strong>).\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/p>\n<p><strong>Sinonimoak: iz.<\/strong><\/p>\n<div>[zuzenbidea]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=dretxo\">dretxo<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=zuzen\">zuzen<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=zuzenbide\">zuzenbide<\/a> g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/strong><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) [zerbait egiteko, eskatzeko] derecho (2) [ordaintzekoak] (pl.) derecho(s)<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) [zerbait egiteko, eskatzeko] droit ; facult\u00c3\u00a9 (2) droits<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) right (2) [ordaintzekoak] (pl.) royalty, royalties<br \/>\n<strong>port<\/strong> direito<\/p>\n<p><strong>Entzun:<\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3031776\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p>Erabakitzeko <strong>eskubidea<\/strong> #GureEskuDago #BasquesDecide<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_12808\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.berria.info\/albisteak\/92688\/milaka_herritar_dira_errepidean_1000etan_giza_katean_lekua_hartzeko.htm\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-12808\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-12808 \" title=\"eskubide\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/eskubide.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"315\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/eskubide.jpg 600w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/eskubide-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12808\" class=\"wp-caption-text\">eskubide (Argazkia: Berria.info)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. Gizaki ororen oinarrizko askatasun eta berdintasuna abiapuntu, dagokiona eskatzeko, legeak debekatzen ez duena eta bidezko dena egiteko, edukitzeko edo erabiltzeko ahalmena. Zerbait egiteko eskubidea izan, eman, kendu, lortu, galdu. 2. (pl.) Araudi baten arabera zerbaitegatik eska daitekeen diru-kopurua, zerga. Egile-eskubideak. \u00e2\u20ac\u00a2 giza eskubide. (gehienetan pl.) Pertsonari aitortzen zaizkion zenbait oinarrizko balore edo ahalmen. [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='eskubide' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eskubide' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12805"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12805"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12905,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12805\/revisions\/12905"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}