{"id":1289,"date":"2009-09-17T06:19:42","date_gmt":"2009-09-17T04:19:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=1289"},"modified":"2009-09-17T06:19:42","modified_gmt":"2009-09-17T04:19:42","slug":"ataka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka","title":{"rendered":"ataka"},"content":{"rendered":"<p>iz. <strong>1.<\/strong> Haitzuloetako <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=sarrera\" target=\"Emaitza\">sarrera<\/a> estua, harresietan egiten den <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=irekidura\" target=\"Emaitza\">irekidura<\/a> eta, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=oro2\" target=\"Emaitza\">oro<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=har1\" target=\"Emaitza\">har<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edozein\" target=\"Emaitza\">edozein<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=igarobide\" target=\"Emaitza\">igarobide<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=mehar\" target=\"Emaitza\">mehar<\/a>. <strong>2.<\/strong> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=kinka\" target=\"Emaitza\">Kinka<\/a> larria, estualdia. <em>Orain <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=baino\" target=\"Emaitza\">baino<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=lehen\" target=\"Emaitza\">lehen<\/a> egongo hintzen ni <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=orain\" target=\"Emaitza\">orain<\/a> nagoen atakan<\/em>. <strong>3.<\/strong> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ate\" target=\"Emaitza\">Ate<\/a> txikia, adib., <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hesitu\" target=\"Emaitza\">hesitu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=artegi\" target=\"Emaitza\">artegi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=txabola\" target=\"Emaitza\">txabola<\/a>, erlauntza <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> labekoa.\u00c2\u00a0 <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <strong>(1 )\u00c2\u00a0<\/strong>iraganbide, pasabide, arteka, iragangune, pasagune<strong>\u00c2\u00a0(2)<\/strong>\u00c2\u00a0egonezin, estualdi, estura, estutasun, ezinegon, kinka, larri, larrialdi, larridura&#8230;\u00c2\u00a0<strong>(3)<\/strong> atetila, atexka\u00c2\u00a0<em>(Adorez Sinonimoen Hiztegia eta UZEIren sinonimoen hiztegia)<\/em><\/p>\n<blockquote><p><em>Goizean esnatu eta kontraleiho gorriak ireki: han parez pare lorategi txiki bat ongi zaindua, zurezko <span><strong>ataka<\/strong><\/span>, eta atakaz haratago itsaso zabala.<\/em> [<span>Paradisuko Almanaka<\/span><span>, Gianni Celati \/ Fernando Rey<\/span> <span>(Igela, 2005)<\/span><span>] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/span><\/p>\n<p><span><em>Poztu egin nintzen <span>ataka<\/span> estu hartan ere oraindik ironia erreserba agortu ez zitzaidalako.<\/em>\u00c2\u00a0[<\/span><span>Neguko zirkua<\/span><span>, Harkaitz Cano<\/span> <span>(Susa, 2005.)<\/span><span><span>] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/span><\/span><span><em>\u00c2\u00a0<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_1291\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/26098139@N00\/7218154\/sizes\/l\/\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1291\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1291\" title=\"ataka\" src=\"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/ataka.jpg\" alt=\"ataka\" width=\"450\" height=\"338\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/ataka.jpg 500w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/ataka-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1291\" class=\"wp-caption-text\">ataka (FlickrCC)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00c2\u00a0<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. Haitzuloetako sarrera estua, harresietan egiten den irekidura eta, oro har, edozein igarobide mehar. 2. Kinka larria, estualdia. Orain baino lehen egongo hintzen ni orain nagoen atakan. 3. Ate txikia, adib., hesitu, artegi, txabola, erlauntza edo labekoa.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: (1 )\u00c2\u00a0iraganbide, pasabide, arteka, iragangune, pasagune\u00c2\u00a0(2)\u00c2\u00a0egonezin, estualdi, estura, estutasun, ezinegon, kinka, larri, larrialdi, [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ataka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ataka' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1289"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289\/revisions\/1313"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}