{"id":13116,"date":"2014-07-14T09:27:38","date_gmt":"2014-07-14T07:27:38","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=13116"},"modified":"2014-07-14T09:28:00","modified_gmt":"2014-07-14T07:28:00","slug":"gogara","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gogara","title":{"rendered":"gogara"},"content":{"rendered":"

adb. (Ipar<\/a>.) Norbaitek atsegin<\/a> edo<\/a> gogoko<\/a> duen erara, gustura (-en<\/em> kasu<\/a>-atzizkia hartu<\/a> duen izen<\/a>–sintagma<\/a> baten ondoan). (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0adlag. Ipar.<\/p>\n

[atsegin duen erara]: erara<\/a>, gustuz<\/a>, nahierara<\/a>, gustuan<\/a> Ipar., gustura<\/a> beh., alagalan<\/a> Bizk. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (Ipar.) (osagarriak -en kasu-atzizkia duela) a gusto (de), a su (mi, tu…) gusto, a satisfacci\u00c3\u00b3n de
\nfr<\/strong> (Ipar.) (osagarriak -en kasu-atzizkia duela) au go\u00c3\u00bbt de, \u00c3\u00a0 mon\/ton\/son\/notre\/votre go\u00c3\u00bbt
\nen<\/strong> (osagarriak -en kasu-atzizkia duela) to sb’s satisfaction, to sb’s liking, for one’s liking
\nport<\/strong> ao gosto de<\/p>\n

Entzun: <\/strong><\/p>\n

Mundialeko arbitroek bezala, hauek espraia badute marra non den erabaki eta lurrean pintatzeko, gogara<\/strong>.\u00c2\u00a0<\/em>[Epailetu<\/em><\/a>, Anjel Erro (Jira, 2014-07-13)] (Berria.eus)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/em>Ororen gogara <\/strong>egitea da gauza nekea<\/em> (esr. zah.). (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

gogara (Gaurko hitza, CC)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adb. (Ipar.) Norbaitek atsegin edo gogoko duen erara, gustura (-en kasu-atzizkia hartu duen izen–sintagma baten ondoan). (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0adlag. Ipar. [atsegin duen erara]: erara, gustuz, nahierara, gustuan Ipar., gustura beh., alagalan Bizk. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es (Ipar.) (osagarriak -en kasu-atzizkia duela) a gusto (de), a […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13116"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13116"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13121,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13116\/revisions\/13121"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}