{"id":13213,"date":"2014-07-27T20:04:24","date_gmt":"2014-07-27T18:04:24","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=13213"},"modified":"2014-07-27T20:05:07","modified_gmt":"2014-07-27T18:05:07","slug":"madalena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena","title":{"rendered":"madalena"},"content":{"rendered":"<p>iz. opil mota <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> magdalena [pastel]<br \/>\n<strong>fr<\/strong> madeleine<br \/>\n<strong>en<\/strong> cupcake; (often without icing or filling) madeleine<br \/>\n<strong>port<\/strong> madalena<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3101640\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Kafea egiten ari zen bitartean <strong>madalena<\/strong> lehor batzuk aurkitu zituen armairuan.\u00c2\u00a0<\/em>[<em>Berandu da gelditzeko<\/em>, Unai Iturriaga (Susa, 1999)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_13217\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fairy_cakes_close_up_on_tray.jpg#mediaviewer\/File:Fairy_cakes_close_up_on_tray.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13217\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-13217  \" title=\"640px-Fairy_cakes_close_up_on_tray\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/640px-Fairy_cakes_close_up_on_tray.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"318\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13217\" class=\"wp-caption-text\">madalena (Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_13215\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.berria.eus\/zintak\/zaldieroa\/2014-07-27\/\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13215\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-13215 \" title=\"madalena\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/madalena.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"147\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/madalena.jpg 600w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/madalena-300x92.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13215\" class=\"wp-caption-text\">madalena (Zaldieroa, Berria.eus)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. opil mota (Hiztegi Batua) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es magdalena [pastel] fr madeleine en cupcake; (often without icing or filling) madeleine port madalena Entzun: Kafea egiten ari zen bitartean madalena lehor batzuk aurkitu zituen armairuan.\u00c2\u00a0[Berandu da gelditzeko, Unai Iturriaga (Susa, 1999)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='madalena' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/madalena' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[53],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13213"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13213"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13220,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13213\/revisions\/13220"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}