{"id":13560,"date":"2014-09-07T12:01:46","date_gmt":"2014-09-07T10:01:46","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=13560"},"modified":"2014-09-07T12:01:46","modified_gmt":"2014-09-07T10:01:46","slug":"erroitz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz","title":{"rendered":"erroitz"},"content":{"rendered":"<p>iz.\u00c2\u00a0(<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ipar\" target=\"Emaitza\">Ipar<\/a>.) Amildegia. <em>Erroitzera eroria.<\/em> <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<br \/>\n<strong>[amildegia]<\/strong> :\u00c2\u00a0amildegi, troka, malkar, penditz, amiltoki, malkortegi <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) (Ipar.) precipicio, despe\u00c3\u00b1adero (2) [azalekoa] grieta<br \/>\n<strong>fr<\/strong> pr\u00c3\u00a9cipice, ravin<br \/>\n<strong>en<\/strong> precipice<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) precip\u00c3\u00adcio (2) fenda<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3178812\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Txara, <strong>erroitz<\/strong> eta oihan artetik jarraitu zion, ezagutzen ez zituen basoetatik igaroz, lurrera jaitsia zen gauean zehar ihesi zihoan orban zuri hartatik begia kendu gabe.\u00c2\u00a0<\/em>[<em>Fantasiazko ipuinak<\/em>, Guy de Maupassant \/ Josu Zabaleta (Ibaizabal, 2000)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Jendetza erraldoiaren minean Mai eta biok besarkatu ginen, elkarren gorputzak tinkatuz, <strong>erroitz<\/strong>, holtz, harkaitz, zernaitz eta ordoki bakoitza daldara araziz.\u00c2\u00a0<\/em>[<em>Fantasiazko ipuinak<\/em>, Guy de Maupassant \/ Josu Zabaleta (Ibaizabal, 2000)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Si vis pacem para bellum joko likitsean ari ginen, aurpegi erdian bi <strong>erroitz<\/strong> urraturen antzera begi zuloak borobil zeuzkan ostatuko zerbitzari harrituaren soaren itzalean.\u00c2\u00a0<\/em>[<em>Entre les loups cruels<\/em>, Itxaro Borda (Maiatz, 2001)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_13564\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/ibytes.es\/blog_al_borde_del_abismo.html\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13564\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-13564   \" title=\"erroitz\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/erroitz.jpg\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"340\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/erroitz.jpg 865w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/erroitz-300x223.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13564\" class=\"wp-caption-text\">erroitz (Irudia: ibytes.es)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz.\u00c2\u00a0(Ipar.) Amildegia. Erroitzera eroria. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [amildegia] :\u00c2\u00a0amildegi, troka, malkar, penditz, amiltoki, malkortegi (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es (1) (Ipar.) precipicio, despe\u00c3\u00b1adero (2) [azalekoa] grieta fr pr\u00c3\u00a9cipice, ravin en precipice port (1) precip\u00c3\u00adcio (2) fenda Entzun: Txara, erroitz eta oihan artetik jarraitu zion, ezagutzen ez [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='erroitz' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erroitz' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13560"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13560"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13568,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13560\/revisions\/13568"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}