{"id":13880,"date":"2014-10-17T14:26:06","date_gmt":"2014-10-17T12:26:06","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=13880"},"modified":"2014-10-17T14:29:51","modified_gmt":"2014-10-17T12:29:51","slug":"gihar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar","title":{"rendered":"gihar"},"content":{"rendered":"<p>1. iz. Gizenik <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gabeko\" target=\"Emaitza\">gabeko<\/a> haragia <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=haragi\" target=\"Emaitza\">haragi<\/a>-zatia. 2. iz. (hed.) Zerbaiten zatirik trinkoena edo zailena. <em><a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bere\" target=\"Emaitza\">Bere<\/a> zura <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gihar\" target=\"Emaitza\">gihar<\/a> hutsa da eta oso iraunkorra.<\/em> 3. iz. (hed.) Indarra, kemena.<em> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=esaera\" target=\"Emaitza\">Esaera<\/a> horiek <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=beren\" target=\"Emaitza\">beren<\/a> giharra <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=GAL1\" target=\"Emaitza\">gal<\/a> dezakete.<\/em> 4. iz. ANAT. Muskulua. 5. izond. Gizenik ez duena; <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=alde\" target=\"Emaitza\">alde<\/a> bigunik edo ahulik ez duena. <em><a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zuhaitz\" target=\"Emaitza\">Zuhaitz<\/a> gihar eta hostotsua. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hitz\" target=\"Emaitza\">Hitz<\/a> gihar eta laburrez.<\/em>\u00c2\u00a0<em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak: <\/strong>iz. <em> (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<div>[zain]: zain<\/div>\n<div>[muskulua]: muskulu<\/div>\n<div>[indar]: indar<\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) iz. magro, molla, carne magra (2) iz. (hed.) fuerza, vigor (3) iz. (Anat.) m\u00c3\u00basculo (4) izond. musculoso, -a; fornido, -a; robusto, -a; fibroso, -a<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) iz. maigre [viande] (2) iz. muscle (3) iz. c\u00c5\u201cur, partie centrale (4) izond. muscl\u00c3\u00a9, -e ; costaud, -e ; robuste, fibreux, -euse<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) iz. [okela] lean (2) iz. [muskulua] muscle (3) izond. robust, sturdy, strong; vigorous<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) iz. carne magra de porcoe (2) iz. for\u00c3\u00a7a, vigor (3) iz. m\u00c3\u00basculo (4) adj musculoso(a)<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3244452\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Nola ekarri ordea hitzetara, <strong>gaindegian<\/strong> nik lizar hotsa atera ordu behorrek behetik egiten zuten irrintziak bihotzondoan eragiten zidan birbirrekoa! <\/em>[<em>&#8220;<a title=\"&quot;Gizarteak adierazi duen giharra ez dugu inoiz ahaztuko&quot;\" href=\"http:\/\/www.berria.eus\/albisteak\/96781\/gizarteak_adierazi_duen_giharra_ez_dugu_inoiz_ahaztuko.htm\">Gizarteak adierazi duen giharra ez dugu inoiz ahaztuko<\/a>&#8220;<\/em>, Egunkaria auzia (Berria.eus, 2014-10-17)]<em><br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<table style=\"width: 220px;\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_13882\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gihar1.jpeg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13882\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-13882 \" title=\"gihar1\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gihar1-300x220.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"176\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gihar1-300x220.jpeg 300w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gihar1.jpeg 470w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13882\" class=\"wp-caption-text\">gihar (Irudia: interempresas.net)<\/p><\/div><\/td>\n<td>\n<p><div id=\"attachment_13883\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.deviantart.com\/art\/Female-Muscle-2-284555133\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13883\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-13883 \" title=\"gihar2\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gihar2-300x220.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"176\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gihar2-300x220.jpg 300w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gihar2.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13883\" class=\"wp-caption-text\">gihar (DevianArt CC, WDFp1)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. iz. Gizenik gabeko haragia edo haragi-zatia. 2. iz. (hed.) Zerbaiten zatirik trinkoena edo zailena. Bere zura gihar hutsa da eta oso iraunkorra. 3. iz. (hed.) Indarra, kemena. Esaera horiek beren giharra gal dezakete. 4. iz. ANAT. Muskulua. 5. izond. Gizenik ez duena; alde bigunik edo ahulik ez duena. Zuhaitz gihar eta hostotsua. Hitz gihar [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='gihar' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gihar' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13880"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13880"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13886,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13880\/revisions\/13886"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}