{"id":14112,"date":"2014-11-20T08:35:38","date_gmt":"2014-11-20T07:35:38","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=14112"},"modified":"2014-11-20T08:38:03","modified_gmt":"2014-11-20T07:38:03","slug":"furiada","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/furiada","title":{"rendered":"furiada"},"content":{"rendered":"

iz. 1. Jantzi, arte, literatura<\/a>, etab.etan jendearen gustu<\/a> orokorra edo<\/a> garai jakin bati<\/a> dagokion erabilera<\/a>, ohitura<\/a> eta joeren multzoa.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, ‘moda’ [moldatua])<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian:<\/strong><\/p>\n

\n

furiada<\/strong> (-ixa- V-gip ap. Etxba Eib).\u00c2\u00a0 “Moda, brote, actualidad<\/strong>. Aspaldi, jokuak furixada aundixa dauka erri onetan<\/em>” Etxba Eib. “Elgorrixan furixadiakin dago gorri gorri<\/em>” Ib. “Gauziari etorri jakon furixadiakin, txapel guztiak saldu dittu<\/em>” Ib. “Pikuak furixadia dauka ointxe, la higuera tiene mucho fruto<\/em>” (V-gip).<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/em><\/p>\n

[molde igarokorra]: moda,\u00c2\u00a0 bolada, menta Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Orotariko Euskal Hiztegia eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> moda, brote, actualidad
\nfr<\/strong> mode, actualit\u00c3\u00a9
\nen<\/strong> fashion
\nport<\/strong> moda, atualidade<\/p>\n

Entzun: <\/strong>
\n