{"id":14514,"date":"2015-01-13T07:48:40","date_gmt":"2015-01-13T06:48:40","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=14514"},"modified":"2015-01-31T09:38:08","modified_gmt":"2015-01-31T08:38:08","slug":"altzo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo","title":{"rendered":"altzo"},"content":{"rendered":"<p>iz. 1. Eserita dagoen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=pertsona\" target=\"Emaitza\">pertsona<\/a> batengan, gerriaren eta izterren <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=arteko\" target=\"Emaitza\">arteko<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=Zokoa\" target=\"Emaitza\">zokoa<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> tartea. <em>Altzoan hartu.<\/em> 2. Mantala edo <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gona\" target=\"Emaitza\">gona<\/a> gorantz tolestean eratzen den <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=boltsa\" target=\"Emaitza\">boltsa<\/a>-modukoa. <em>Artaburuak altzoan bildu.<\/em> 3. (hed.) Babesa ematen duena; barnea. <em>Zure altzoan iragana dut sortzetik <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=orain\" target=\"Emaitza\">orain<\/a> artea. Erreka-altzoan <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ito\" target=\"Emaitza\">ito<\/a> egin zen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=neska\" target=\"Emaitza\">neska<\/a> liraina.<\/em> 4. Ik. <strong>senaia<\/strong>. 5. Ik. <strong>sinu<\/strong>. <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<br \/>\n<strong>[altzo]<\/strong> : <em>magal (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) regazo, seno que forma la persona al sentarse (2) regazo, enfaldo, halda (3) (hed.) seno, interior; cobijo, amparo (4) (Anat.) Ik. sinu<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) [gorputzarena, gonarena] giron (2) (hed.) sein, int\u00c3\u00a9rieur<br \/>\n<strong>en<\/strong> lap<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) rega\u00c3\u00a7o, colo (2) seio; abrigo<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3426515\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Zure hizkuntza hilko da\u00c2\u00bb soilik esan dezake hizkuntza hegemoniko eta indartsu baten altzoan jaiotakoak. \u00c2\u00a0<\/em>[<a title=\"Hilkortasuna\" href=\"http:\/\/www.berria.eus\/paperekoa\/1922\/020\/002\/2015-01-13\/hilkortasuna.htm\"><em>Hilkortasuna<\/em><\/a>, Goizalde Landabaso (Larrepetit, 2015-01-13 )]<em> (Berria.eus)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_14517\" style=\"width: 458px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/runninglane.deviantart.com\/art\/Tibet-takes-over-lap-287186398\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-14517\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-14517 \" title=\"altzo\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/altzo.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"336\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/altzo.jpg 640w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/altzo-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14517\" class=\"wp-caption-text\">altzo (PixabayCC, runninglane)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. Eserita dagoen pertsona batengan, gerriaren eta izterren arteko zokoa edo tartea. Altzoan hartu. 2. Mantala edo gona gorantz tolestean eratzen den boltsa-modukoa. Artaburuak altzoan bildu. 3. (hed.) Babesa ematen duena; barnea. Zure altzoan iragana dut sortzetik orain artea. Erreka-altzoan ito egin zen neska liraina. 4. Ik. senaia. 5. Ik. sinu. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='altzo' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/altzo' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14514"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14514"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14663,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14514\/revisions\/14663"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}