{"id":14558,"date":"2015-01-20T08:15:56","date_gmt":"2015-01-20T07:15:56","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=14558"},"modified":"2015-01-31T09:27:59","modified_gmt":"2015-01-31T08:27:59","slug":"danbor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor","title":{"rendered":"danbor"},"content":{"rendered":"<p>iz. 1. MUS. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zilindro\" target=\"Emaitza\">Zilindro<\/a> baten <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gaineko\" target=\"Emaitza\">gaineko<\/a> eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=azpiko\" target=\"Emaitza\">azpiko<\/a> aldeetan teinkatzen diren bi <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=larru\" target=\"Emaitza\">larru<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=mintz\" target=\"Emaitza\">mintz<\/a> sintetikoz osatutako <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=musika\" target=\"Emaitza\">musika<\/a>-instrumentua, bi zotzez jotzen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=dena\" target=\"Emaitza\">dena<\/a>. 2. TEKNOL. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=tresna\" target=\"Emaitza\">Tresna<\/a> eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gailu\" target=\"Emaitza\">gailu<\/a> batzuen zilindro-formako osagaia. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=balazta\" target=\"Emaitza\">Balazta<\/a>-danborra. \u00e2\u20ac\u00a2 <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=kupula\" target=\"Emaitza\">kupula<\/a>&#8211;<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=danbor\" target=\"Emaitza\">danbor<\/a>. ARKIT. Kupula baten <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=oinarri\" target=\"Emaitza\">oinarri<\/a> jartzen den horma <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zilindriko\" target=\"Emaitza\">zilindriko<\/a> edo poligonala. <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n<div>[atabala]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=atabal\">atabal<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=atanbora\">atanbora<\/a> g.e.<em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) tambor (2) tambor, tamborilero, -a; tamborrero, -a (3) (Arkit.) [kupularena] tambor (4) (Teknol.) tambor (5) (lgart.) tripa, panza<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) [instrumentua] tambour (2) (Teknol.) tambour<br \/>\n<strong>en<\/strong> drum<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) (instrumento) tambor (2) (de envase) tambor, bombona (3) Cost (de bordado) bastidor (4) Anat t\u00c3\u00admpano<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3426501\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Gauerditik aurrera 15.000 heldu eta <a href=\"http:\/\/www.berria.eus\/albisteak\/107202\/donostiako_haur_danborradan_5000_ume_aterako_dira_kalera.htm\">5.500 haur baino gehiago<\/a> aterako dira San Sebastian egunean danborradan. Kalean, baina, atzo entzun ziren lehen <strong>danbor<\/strong> hotsak. <\/em>[<a title=\"20.000 lagun baino gehiago aterako dira Donostiako danborradan\" href=\"http:\/\/www.berria.eus\/albisteak\/107254\/20000_lagun_baino_gehiago_aterako_dira_donostiako_danborradan.htm\"><em>20.000 lagun baino gehiago aterako dira Donostiako danborradan<\/em><\/a>, Berria.eus (2015-01-20)]<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_14561\" style=\"width: 458px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/flic.kr\/p\/5A6fAU\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-14561\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-14561 \" title=\"3011212616_9caac2c16c_z\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/3011212616_9caac2c16c_z.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"296\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/3011212616_9caac2c16c_z.jpg 640w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/3011212616_9caac2c16c_z-300x198.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14561\" class=\"wp-caption-text\">danbor (FlickrCC, Mario Antonio Pena Zapater\u00c3\u00ada)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. MUS. Zilindro baten gaineko eta azpiko aldeetan teinkatzen diren bi larru edo mintz sintetikoz osatutako musika-instrumentua, bi zotzez jotzen dena. 2. TEKNOL. Tresna eta gailu batzuen zilindro-formako osagaia. Balazta-danborra. \u00e2\u20ac\u00a2 kupula&#8211;danbor. ARKIT. Kupula baten oinarri jartzen den horma zilindriko edo poligonala. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. [atabala]: atabal, atanbora g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='danbor' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/danbor' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[43],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14558"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14558"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14654,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14558\/revisions\/14654"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}