{"id":14720,"date":"2015-02-06T20:27:21","date_gmt":"2015-02-06T19:27:21","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=14720"},"modified":"2015-02-06T20:27:21","modified_gmt":"2015-02-06T19:27:21","slug":"entelegatu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu","title":{"rendered":"entelegatu"},"content":{"rendered":"<p><em>du ad. (zah.) Aditu, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ulertu\" target=\"Emaitza\">ulertu<\/a>.<\/em>\u00c2\u00a0<em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0ad. Zub.<\/p>\n<div>[aditu]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=aditu\">aditu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=atzeman\">atzeman<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=jabetu\">jabetu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=konprenitu\">konprenitu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=ulertu\">ulertu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=entenditu\">entenditu<\/a> Heg., <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=adrendua%20hartu\">adrendua hartu<\/a> Naf., <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=kaptatu\">kaptatu<\/a> beh., <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=erdietsi\">erdietsi<\/a> Ipar. zah.<em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> ad. (Z) comprender, entender<br \/>\n<strong>fr<\/strong> comprendre<br \/>\n<strong>en<\/strong> to understand; to get (inf)<br \/>\n<strong>port<\/strong> compreender; entender<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3438085\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Entelegatu<\/strong>?<\/em><\/p>\n<p><em> Hil honetan hogeita bost urte beteko dira (edo mende laurden bat, honelako kontuak akaso mendetan neurtu beharko bailirateke) Fidela Bernat, eta harekin erronkarieraren azken hiztuna, hil zenetik. Urteurrena gogora ekartzeko (ospatzea ez da hitza), iraganera bidaia gaitezke eta haren ahotsa, garai hartako audio euskarrietan grabatua, malenkoniatsu entzun.<\/em> [<a title=\"Entelegatu?\" href=\"http:\/\/www.berria.eus\/paperekoa\/1740\/020\/001\/2015-02-06\/entelegatu.htm\"><em>Entelegatu?<\/em><\/a>, Angel Erro (Jira, 2015-02-06 )]<em> (Berria.eus)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em><strong><\/strong>Ane, Pietatea eta harekin zeuden bi morroiak ere Mikeli so geratu ziren, txorimalo haren begiradaren zergatia <strong>entelegatu<\/strong> ezinik.<\/em>\u00c2\u00a0 [<em>Berandu da gelditzeko<\/em>, Unai Iturriaga (Susa, 1999)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_14724\" style=\"width: 458px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rory_sketch_-_confused.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-14724\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-14724  \" title=\"entelegatu\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/entelegatu.png\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"336\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/entelegatu.png 800w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/entelegatu-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14724\" class=\"wp-caption-text\">entelegatu (Wikimedia Commons &amp; Gaurko hitza, CC)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>du ad. (zah.) Aditu, ulertu.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0ad. Zub. [aditu]: aditu, atzeman, jabetu, konprenitu, ulertu, entenditu Heg., adrendua hartu Naf., kaptatu beh., erdietsi Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es ad. (Z) comprender, entender fr comprendre en to understand; to get (inf) port compreender; entender Entzun: Entelegatu? Hil [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='entelegatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/entelegatu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14720"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14720"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14726,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14720\/revisions\/14726"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}