{"id":15093,"date":"2015-03-29T16:17:19","date_gmt":"2015-03-29T14:17:19","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=15093"},"modified":"2015-03-29T16:17:19","modified_gmt":"2015-03-29T14:17:19","slug":"aztarren","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aztarren","title":{"rendered":"aztarren"},"content":{"rendered":"

iz. (batez ere<\/a> B) Aztarna<\/a>, arrastoa.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n[aztarna]<\/strong> :aierupen<\/a>, arrasto<\/a>, aztarna<\/a>, hatz<\/a>, lorratz<\/a>, seinale<\/a>, zantzu<\/a>, herexa<\/a> Ipar., aztar<\/a> jas., kuntze<\/a> g.e., antz<\/a> zah., aieru<\/a> Ipar. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> huella<\/strong><\/a>, se\u00c3\u00b1al<\/strong><\/a>, indicio<\/strong><\/a>; vestigio<\/strong><\/a>; pista<\/strong><\/a>
\nfr<\/strong> trace<\/strong><\/a>, vestige<\/strong><\/a> ; empreinte<\/strong><\/a> ; piste<\/strong><\/a>
\nen<\/strong> trace<\/strong><\/a>, vestige<\/strong><\/a>; tracks; clue<\/strong><\/a>
\nport<\/strong> tra\u00c3\u00a7o, vest\u00c3\u00adgio; pista<\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n

ALDAMENEAN<\/a><\/em><\/p>\n

Bihar ere nahi nuke<\/p>\n

aztarrenak<\/strong> atera eta<\/p>\n

gaur bezalako hautabidea izan<\/p>\n

noizbehinka patuari izkin egiteko azken kale ertzetik<\/p>\n

ahanzturak harrapa ez nazan zutaz gogoratzean<\/p>\n

irriari ezpainak doan emateko\"\"<\/a><\/p>\n

Bihar ere nahi nuke<\/p>\n

atzo adina kemen bildu<\/p>\n

joaten naizen lekura joanda ere<\/p>\n

giza-leizea habita dezadan<\/p>\n

neguminaren ostean<\/p>\n

zure ondoan ez bada<\/p>\n

zure ametsen ondoan<\/p>\n

berriro esna nadin<\/p>\n

[Joan da negua<\/a><\/em>, Mikel Ibarguren (Susa poesia, 2011)]<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. (batez ere B) Aztarna, arrastoa.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [aztarna] :aierupen, arrasto, aztarna, hatz, lorratz, seinale, zantzu, herexa Ipar., aztar jas., kuntze g.e., antz zah., aieru Ipar. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es huella, se\u00c3\u00b1al, indicio; vestigio; pista fr trace, vestige ; empreinte ; piste en trace, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15093"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15093"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15098,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15093\/revisions\/15098"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}