{"id":15399,"date":"2015-05-10T11:30:15","date_gmt":"2015-05-10T09:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=15399"},"modified":"2015-05-10T11:30:15","modified_gmt":"2015-05-10T09:30:15","slug":"ernamuin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin","title":{"rendered":"ernamuin"},"content":{"rendered":"<p>iz. 1. BOT. Hazietan, landarearen sorburu den zatia. 2. (hed.) Garatzean <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zerbait\" target=\"Emaitza\">zerbait<\/a> sor dezakeen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edozer\" target=\"Emaitza\">edozer<\/a>. <em>Eritasunaren ernamuina.<\/em> \u00e2\u20ac\u00a2 <strong>ernamuin-zaku<\/strong>. Angiospermoen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=makrospora\" target=\"Emaitza\">makrospora<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hau\" target=\"Emaitza\">hau<\/a> da, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=nuzela\" target=\"Emaitza\">nuzela<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=barneko\" target=\"Emaitza\">barneko<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zortzi\" target=\"Emaitza\">zortzi<\/a> zelulek osatzen duten multzoa. <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n<p>[hozia]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=hozi\">hozi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=hozidura\">hozidura<\/a> zah.<em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) (Bot.) germen, embri\u00c3\u00b3n [de la semilla]; brote (2) (hed.) brote, aparici\u00c3\u00b3n<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) germe, embryon [de la semence] ; bourgeon, rejet, bouton (2) (hed.) pr\u00c3\u00a9mi\u00c3\u00a8re manifestation, d\u00c3\u00a9but<br \/>\n<strong>en<\/strong> germ; shoot<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) germe, g\u00c3\u00a9rmen; embri\u00c3\u00a3o; (de planta) broto, grelo (2) (ext.) brotamento, brotadura, brota\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3602090\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><a title=\"ERNAMUINOTAN\" href=\"http:\/\/susa-literatura.eus\/cgi-bin\/liburuok.pl?lib=poes5004\"><em> <strong>ERNAMUINOTAN <\/strong><\/em><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_15401\" style=\"width: 222px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ernamuin.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-15401\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-15401 \" title=\"ernamuin\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ernamuin.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"279\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15401\" class=\"wp-caption-text\">Tatuaia bat ene begietan, Txili Lauzirika<\/p><\/div>\n<p>Denboraren elastikotasunaz mintzo ginen,<br \/>\ngu erloju gabeok,<br \/>\npatuaren aldarte ona<br \/>\npoltsikoetan gorde litekeelakoan.<\/p>\n<p>Gure solasetan pilatzen diren hitzek<br \/>\ndakartzaten zentzugabetasunetan<br \/>\netorkizunak marraztu nahian<br \/>\njarduten genuen trakets,<br \/>\nzurbiltasunez jantzitako trapezistak<br \/>\ngertukotzat sentituz<br \/>\nizu zuriz hesitutako eremuetan,<br \/>\ngure baitan gatibatzen diren lekuetan.<\/p>\n<p>Zure leiho horien azpian<br \/>\ngordetzen diren paradisuetan<br \/>\nezkutatu nituen ametsak,<br \/>\nbizitzaren saminak eta herrak<br \/>\njazartzen gaituztenerako,<br \/>\nezer esan gabe elkarrekin izateko<br \/>\nbesarkada askaezinetan.<\/p>\n<p>[<a title=\"Tatuaia bat ene begietan\" href=\"http:\/\/susa-literatura.eus\/cgi-bin\/liburuok.pl?lib=poes5001\"><em>Tatuaia bat ene begietan<\/em><\/a>, Txili Lauzirika (Susa poesia, 2008)]<em><br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. BOT. Hazietan, landarearen sorburu den zatia. 2. (hed.) Garatzean zerbait sor dezakeen edozer. Eritasunaren ernamuina. \u00e2\u20ac\u00a2 ernamuin-zaku. Angiospermoen makrospora, hau da, nuzela barneko zortzi zelulek osatzen duten multzoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. [hozia]: hozi, hozidura zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es (1) (Bot.) germen, embri\u00c3\u00b3n [de [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ernamuin' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ernamuin' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15399"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15399"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15404,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15399\/revisions\/15404"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}