{"id":15575,"date":"2015-06-03T23:07:17","date_gmt":"2015-06-03T21:07:17","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=15575"},"modified":"2015-06-03T23:07:17","modified_gmt":"2015-06-03T21:07:17","slug":"halabehar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/halabehar","title":{"rendered":"halabehar"},"content":{"rendered":"

iz. Patua, gertakizunak nahitaezko<\/a> edo<\/a> ezinbesteko<\/a> egiten dituen hura<\/a>. Halabeharrak hartaraturik. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
\n<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n

[patua]: asturu<\/a>, ezinbeste<\/a>, fortuna<\/a>, zori<\/a>, patu<\/a> Heg., adu<\/a> Bizk., adur<\/a> Gip., ezinbertze<\/a> L-BN-N, sirats<\/a> Zub.\u00c2\u00a0(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> <\/em>\u00c2\u00a0iz.<\/em> fatalidad<\/strong><\/a>, destino<\/strong><\/a>, sino<\/strong><\/a>; casualidad<\/strong><\/a>, azar<\/strong><\/a>
\nfr<\/strong> \u00c2\u00a0iz.<\/em> fatalit\u00c3\u00a9<\/strong><\/a>, destin<\/strong><\/a>, hasard<\/strong><\/a>
\nen<\/strong> iz.<\/em> fate<\/strong><\/a>, destiny<\/strong><\/a>; chance<\/strong><\/a>
\nport<\/strong> fatalidade, destino, sina; azar<\/p>\n

Nahigabea \u00e2\u20ac\u201dzoritxarra, mindura, atsekabea, bihotzeko iluna\u00e2\u20ac\u201d, ez dator inoren interbentzioaren eskutik. Ez dago kulparik. Ez dago Jainkorik edo paturik istripu baten edo gaitz larri baten atzean, halabeharra<\/strong> baizik, eta horra non beste hitz eder batek egin digun distira, \u00e2\u20ac\u02dchala beharko zuen\u00e2\u20ac\u2122 etsipenak piztuta. [Nahigabea<\/em><\/a>, Anjel Lertxundi (Hitz beste, 2015-06-03)] (Berria.eus)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

halabehar (Fabien Le Jeune, FlickrCC)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Patua, gertakizunak nahitaezko edo ezinbesteko egiten dituen hura. Halabeharrak hartaraturik. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [patua]: asturu, ezinbeste, fortuna, zori, patu Heg., adu Bizk., adur Gip., ezinbertze L-BN-N, sirats Zub.\u00c2\u00a0(UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es \u00c2\u00a0iz. fatalidad, destino, sino; casualidad, azar fr \u00c2\u00a0iz. fatalit\u00c3\u00a9, destin, hasard en iz. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[47],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15575"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15575"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15577,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15575\/revisions\/15577"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}