{"id":15837,"date":"2015-07-17T09:30:22","date_gmt":"2015-07-17T07:30:22","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=15837"},"modified":"2015-07-17T11:33:28","modified_gmt":"2015-07-17T09:33:28","slug":"distira","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira","title":{"rendered":"distira"},"content":{"rendered":"<p>iz. 1. Zerbaitek\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=berez\" target=\"Emaitza\">berez<\/a>\u00c2\u00a0ematen\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a>\u00c2\u00a0isladatzen duen argi bizia.\u00c2\u00a0<em>Izarren distira<\/em>. 2. (hed.) Ospea,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=loria\" target=\"Emaitza\">loria<\/a>. (<em>Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n<p>[dirdira]:\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=bristada\">bristada<\/a>,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=dirdai\">dirdai<\/a>,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=dirdira\">dirdira<\/a>,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=distirapen\">distirapen<\/a>,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=diz-diz\">diz-diz<\/a>,\u00c2\u00a0\u00c3\u00b1ir\u00c3\u00b1ir,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=izarniadura\">izarniadura<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=erlantz\">erlantz<\/a>\u00c2\u00a0g.e.,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=distiradura\">distiradura<\/a>\u00c2\u00a0zah. (<em>UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1)\u00c2\u00a0<em>iz.<\/em>\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">brillo<\/a>;\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">resplandor<\/a>,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">vislumbre<\/a>; (2)\u00c2\u00a0<em>iz.<\/em>\u00c2\u00a0(hed.)\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">gloria<\/a>,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">fama<\/a>,\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">esplendor<\/a>;\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">elegancia<\/a>; (3)\u00c2\u00a0<em>iz.<\/em>\u00c2\u00a0[ilean]\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">reflejo<\/a><br \/>\n<strong> fr\u00c2\u00a0<\/strong><em>iz.<\/em>\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">\u00c3\u00a9clat<\/a>\u00c2\u00a0;\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">lustre<\/a>\u00c2\u00a0;\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">splendeur<\/a><br \/>\n<strong> en\u00c2\u00a0<\/strong><em>iz.<\/em>\u00c2\u00a0brightness;\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">shine<\/a>;\u00c2\u00a0<a href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/eu_es_en_fr\/distira#\">gleam<\/a><br \/>\n<strong> port\u00c2\u00a0<\/strong>brilho, resplendor, fulgor<\/p>\n<blockquote><p>Saia zaitezte gutxienez haien begien\u00c2\u00a0<strong>distira<\/strong>\u00c2\u00a0deskribatzen: hezea duk, beluskara, eztitsua; haien jainkoak zekik nolakoa den!, latza duk, eta samurra, eta guztiz ilauna, edo, beste batzuek diotenez, zoragarria, edo ez duk zoragarria, zoragarria baino askoz gehiago baizik; begi-<strong>distira<\/strong>\u00c2\u00a0horrek bihotzetik heltzen badik, arimaren barreneraino sartuko zaik gezi baten antzera.\u00c2\u00a0[<em>Arima hilak<\/em>, Nikolai Gogol\/Jose Morales (Ibaizabal, 1998, Orr.: 241)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/odieguru\/6068596338\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"  \" src=\"https:\/\/farm7.staticflickr.com\/6183\/6068596338_e9f1d19038_b.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"287\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">distira (Oddgeir Hvidstein, FlickrCC)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. Zerbaitek\u00c2\u00a0berez\u00c2\u00a0ematen\u00c2\u00a0edo\u00c2\u00a0isladatzen duen argi bizia.\u00c2\u00a0Izarren distira. 2. (hed.) Ospea,\u00c2\u00a0loria. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [dirdira]:\u00c2\u00a0bristada,\u00c2\u00a0dirdai,\u00c2\u00a0dirdira,\u00c2\u00a0distirapen,\u00c2\u00a0diz-diz,\u00c2\u00a0\u00c3\u00b1ir\u00c3\u00b1ir,\u00c2\u00a0izarniadura\u00c2\u00a0Ipar.,\u00c2\u00a0erlantz\u00c2\u00a0g.e.,\u00c2\u00a0distiradura\u00c2\u00a0zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es (1)\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0brillo;\u00c2\u00a0resplandor,\u00c2\u00a0vislumbre; (2)\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0(hed.)\u00c2\u00a0gloria,\u00c2\u00a0fama,\u00c2\u00a0esplendor;\u00c2\u00a0elegancia; (3)\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0[ilean]\u00c2\u00a0reflejo fr\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0\u00c3\u00a9clat\u00c2\u00a0;\u00c2\u00a0lustre\u00c2\u00a0;\u00c2\u00a0splendeur en\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0brightness;\u00c2\u00a0shine;\u00c2\u00a0gleam port\u00c2\u00a0brilho, resplendor, fulgor Saia zaitezte gutxienez haien begien\u00c2\u00a0distira\u00c2\u00a0deskribatzen: hezea duk, beluskara, eztitsua; haien jainkoak zekik nolakoa den!, latza duk, eta samurra, eta [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='distira' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/distira' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[43],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15837"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15837"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15839,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15837\/revisions\/15839"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}