{"id":15915,"date":"2015-07-29T10:39:52","date_gmt":"2015-07-29T08:39:52","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=15915"},"modified":"2015-07-29T10:43:05","modified_gmt":"2015-07-29T08:43:05","slug":"txitxi-burruntzi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi","title":{"rendered":"txitxi-burruntzi"},"content":{"rendered":"<p>ZOOL. Odonatuen ordenako intsektuen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=izen\" target=\"Emaitza\">izen<\/a> arrunta. Handiak dira eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gorputz\" target=\"Emaitza\">gorputz<\/a> luzea eta bi hego-<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=pare\" target=\"Emaitza\">pare<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=horizontal\" target=\"Emaitza\">horizontal<\/a> dituzte. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=begi\" target=\"Emaitza\">Begi<\/a> konposatu handiak dituzte, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=fazeta\" target=\"Emaitza\">fazeta<\/a> ugariz osatuak, intsektuak <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hegan\" target=\"Emaitza\">hegan<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=harrapatu\" target=\"Emaitza\">harrapatu<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ahal\" target=\"Emaitza\">ahal<\/a> izateko aproposak. Larbak akuatikoak eta harrapariak dira.\u00c2\u00a0 <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, &#8216;burruntzi&#8217;)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n<p>[burruntzia]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=burruntzi\">burruntzi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=mariorratz\">mariorratz<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=sorgin-orratz\">sorgin-orratz<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=mariburduntzi\">mariburduntzi<\/a> Bizk.<em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (Zool.) lib\u00c3\u00a9lula; caballito del diablo<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (Zool.) libellule<br \/>\n<strong>en<\/strong> (Zool.) dragonfly<br \/>\n<strong>port<\/strong>\u00c2\u00a0(Zool.) lib\u00c3\u00a9lula<\/p>\n<p><strong>Entzun: <\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>Ganbaran, jaki debekatuz beteriko txarro, garrafoi eta gainerako ontziak zeuden lekuan, argi zulo txiki biribil bat zegoen barrotezko hesi batez hornitua; kale katu bat baino gehiago geratu zen barrote punta zorrotz haietan <strong>txitxi burruntzi<\/strong> bihurturik.\u00c2\u00a0<\/em>[Suite frantsesa, Irene Nemirovski \/ Mikel Garmendia \/Jose Antonio Sarasola (Alberdania, 2011)]<em> (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_15916\" style=\"width: 458px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/flic.kr\/p\/vKudrA\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-15916\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-15916 \" title=\"19526460588_343d636e74_z\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/19526460588_343d636e74_z.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"440\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/19526460588_343d636e74_z.jpg 640w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/19526460588_343d636e74_z-300x294.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15916\" class=\"wp-caption-text\">txitxi-burruntzi (Argazkia: Ander Morea, @karhobi)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZOOL. Odonatuen ordenako intsektuen izen arrunta. Handiak dira eta gorputz luzea eta bi hego-pare horizontal dituzte. Begi konposatu handiak dituzte, fazeta ugariz osatuak, intsektuak hegan harrapatu ahal izateko aproposak. Larbak akuatikoak eta harrapariak dira.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, &#8216;burruntzi&#8217;) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. [burruntzia]: burruntzi, mariorratz, sorgin-orratz, mariburduntzi Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='txitxi-burruntzi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txitxi-burruntzi' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15915"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15915"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15919,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15915\/revisions\/15919"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}