{"id":16058,"date":"2015-08-16T10:25:11","date_gmt":"2015-08-16T08:25:11","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=16058"},"modified":"2015-08-16T10:25:11","modified_gmt":"2015-08-16T08:25:11","slug":"egurats","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/egurats","title":{"rendered":"egurats"},"content":{"rendered":"

iz. Planeta, izar bat, Lurra bereziki, inguratzen duen gas estalkia, atmosfera. (Lur Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[atmosfera]: atmosfera<\/a>\u00c2\u00a0 (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz. atm\u00c3\u00b3sfera; aire; ambiente (2) (hed.) ambiente (3) cielo; espacio exterior
\nfr<\/strong> atmosph\u00c3\u00a8re, air
\nen<\/strong> atmosphere; air
\nport<\/strong> atmosfera, ar<\/p>\n

Entzun: <\/strong><\/p>\n

Crematorio<\/em> sua da, En la orilla<\/em> errautsa, zeuk adierazi duzunez. Etorkizunerako aukera gutxi beraz.<\/strong><\/em><\/p>\n

XXI. mendearen hasieran dugun aldartea islatzen duen nobela bat da En la orilla<\/em>, gure arimaren egoera erakusten duena. [Honore de] Balzacek \u00c2\u00abideien eguratsa\u00c2\u00bb aipatu ohi zuen; Crematorio<\/em>-k eraikuntzaren eta etenik gabeko mugimenduaren eguratsa zeukan; En la orilla<\/em>-k, aldiz, hondakinena eta etsipenarena.\u00c2\u00a0 [Rafael Chirbes: \u00c2\u00abElkarrekin harremanetan, idazleek elkarren antza hartzen dute askotan<\/a>\u00c2\u00bb<\/em>, Juan Luis Zabala (Berria, 2013-11-24)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

Chirbes (Argazkia: berria.eus)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Planeta, izar bat, Lurra bereziki, inguratzen duen gas estalkia, atmosfera. (Lur Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[atmosfera]: atmosfera\u00c2\u00a0 (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es (1) iz. atm\u00c3\u00b3sfera; aire; ambiente (2) (hed.) ambiente (3) cielo; espacio exterior fr atmosph\u00c3\u00a8re, air en atmosphere; air port atmosfera, ar Entzun: Crematorio sua da, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16058"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16058"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16063,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16058\/revisions\/16063"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}