{"id":17095,"date":"2016-01-05T19:13:16","date_gmt":"2016-01-05T18:13:16","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=17095"},"modified":"2016-01-05T19:13:16","modified_gmt":"2016-01-05T18:13:16","slug":"arrokatu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arrokatu","title":{"rendered":"arrokatu"},"content":{"rendered":"

iz. 1. Xakean, aldi berean, alderdi bereko erregea eta dorrea mugitu. En ajedrez, mover simult\u00c3\u00a1neamente el rey y la torre del mismo bando. 2. <\/em>Irudizko zentzuan, tematu, setatu.
\n<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

1 arrokatu<\/strong> (G). Ref.: A; Iz To (s.v. arroka).<\/p>\n

“(v. arrotu, 1.\u00c2\u00ba) [= “ahuecarse un \u00c3\u00a1rbol, p. ej. un casta\u00c3\u00b1o”]” A. “Arrokatu, ponerse hueco el interior del \u00c3\u00a1rbol<\/strong>” Iz To. Cf. 2 arroka.<\/p>\n

2 arrokatu.<\/strong> “Enrocar, en el juego de ajedrez<\/strong>, tiene ra\u00c3\u00adz bascongada, arrokatu” Lar.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n[xakean]<\/strong> : endrokatu<\/strong> (Elhuyar Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (Ajedrez) enrocar
\nfr<\/strong> (Ajedrez) roquer
\nen\u00c2\u00a0<\/strong> (Ajedrez) to castle
\nport\u00c2\u00a0<\/strong>(Ajedrez) rocar<\/p>\n

\n

Arrokatze bikoitza Katalunian<\/em><\/h4>\n<\/header>\n
CUPek Masen inbestidura ukatu eta fitxak mugitzeko eskatu dio Junts Pel Siri; hark, ordea, bereari eusteko asmoa agertu du. ERCk negoziatzeko eskatu die biei. Ba\u00c3\u00b1osek dimisioa eman du CUPen [Samara Velte<\/em>, Berria.ues (2016-01-05]
\n<\/em><\/div>\n
\"\"<\/a>

arrokatze (Irudia: http:\/\/es.ajedrez.wikia.com<\/a>)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. 1. Xakean, aldi berean, alderdi bereko erregea eta dorrea mugitu. En ajedrez, mover simult\u00c3\u00a1neamente el rey y la torre del mismo bando. 2. Irudizko zentzuan, tematu, setatu. Orotariko Euskal Hiztegian 1 arrokatu (G). Ref.: A; Iz To (s.v. arroka). “(v. arrotu, 1.\u00c2\u00ba) [= “ahuecarse un \u00c3\u00a1rbol, p. ej. un casta\u00c3\u00b1o”]” A. “Arrokatu, ponerse hueco […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17095"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17095"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17099,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17095\/revisions\/17099"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}