{"id":1747,"date":"2009-12-04T09:44:16","date_gmt":"2009-12-04T08:44:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=1747"},"modified":"2014-07-20T18:42:44","modified_gmt":"2014-07-20T16:42:44","slug":"kalipu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu","title":{"rendered":"kalipu"},"content":{"rendered":"<p>iz. (<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ipar\" target=\"Emaitza\">Ipar<\/a>.) Indarra, eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bereziki\" target=\"Emaitza\">bereziki<\/a> kemena. <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #009999;\">[adorea]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=adore\">adore<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ahalgo\">ahalgo<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=bihotz\">bihotz<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=indar\">indar<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=kemen\">kemen<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=animo\">animo<\/a> <em>Heg.<\/em> <em>beh.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=balore\">balore<\/a> <em>Heg.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=kuraia\">kuraia<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=errutasun\">errutasun<\/a> <em>Gip.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ago%C3%B1u\">ago\u00c3\u00b1u<\/a> <em>Zub.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=bihoztasun\">bihoztasun<\/a> <em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=bihoztoitasun\">bihoztoitasun<\/a> <em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=kementasun\">kementasun<\/a> <em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=alaitasun\">alaitasun<\/a> <em>zah.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=erru\">erru<\/a> <em>zah.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=aginte\">aginte<\/a> <em>Bizk.<\/em> <em>zah.<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan:<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>es<\/strong><\/em> iz. (Ipar.) energ\u00c3\u00ada, \u00c3\u00a1nimo, \u00c3\u00admpetu, fuerza, esfuerzo; valor, coraje<br \/>\n<em><strong>fr<\/strong><\/em> iz. (Ipar.) force, \u00c3\u00a9nergie, esprit<br \/>\n<em><strong>en<\/strong><\/em>\u00c2\u00a0 iz. energy, encouragement, strength (Elh.)<br \/>\n<em><strong>port<\/strong>\u00c2\u00a0<\/em> energia, \u00c3\u00admpeto, \u00c3\u00a2nimo, vontade, for\u00c3\u00a7a (WR)<\/p>\n<p><strong>Entzun<\/strong><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.forvo.com\/_ext\/ext-prons.js?id=3088749\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p><em>Ez al da zure erantzukizun gorena, zure ardura nagusia, zure zinpeko eginkizuna, horien bizia errespetatzea ez ezik, euren bizia salbatzen saiatzea indar, <strong>kalipu<\/strong>, kemen eta adimen guztiarekin?<\/em> [<em>Harreman arriskutsuak<\/em>, Euskal karma, Jon Alonso (Susa, 2001)] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Ez zen alabari barkatzeko gai izan eta oraintxe, hainbeste urteren buruan ere, ez zuen aski <strong>kalipurik<\/strong> ukan.<\/em>\u00c2\u00a0[<span><em>Hautsi da katea<\/em>, Toti Mtz. de Lecea \/ Elena Touyarou (Erein, 2004<\/span><span>)] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Orduan zure <strong>kalipu<\/strong> guztia bilduko duzu eta ausartzia tinkoz garaipena bilatuko.<\/em>\u00c2\u00a0<span><em>(Gerraren antzea<\/em>, Sun Tzu)<br \/>\n<\/span><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_13163\" style=\"width: 413px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"hhttps:\/\/flic.kr\/p\/7obk9K\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13163\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-13163  \" title=\"4189119063_980ef9ef5a_z\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/4189119063_980ef9ef5a_z.jpg\" alt=\"\" width=\"403\" height=\"271\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/4189119063_980ef9ef5a_z.jpg 640w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/4189119063_980ef9ef5a_z-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13163\" class=\"wp-caption-text\">kalipu (FlickrCC, Julen Landa)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. (Ipar.) Indarra, eta bereziki kemena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: [adorea] adore, ahalgo, bihotz, indar, kemen, animo Heg. beh., balore Heg., kuraia Ipar., errutasun Gip., ago\u00c3\u00b1u Zub., bihoztasun g.e., bihoztoitasun g.e., kementasun g.e., alaitasun zah., erru zah., aginte Bizk. zah. Beste hizkuntza batzuetan: es iz. (Ipar.) energ\u00c3\u00ada, \u00c3\u00a1nimo, \u00c3\u00admpetu, fuerza, esfuerzo; valor, coraje fr iz. [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='kalipu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kalipu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1747"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13165,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747\/revisions\/13165"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}