{"id":17609,"date":"2016-03-17T23:07:32","date_gmt":"2016-03-17T22:07:32","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=17609"},"modified":"2016-03-17T23:07:32","modified_gmt":"2016-03-17T22:07:32","slug":"kotxorro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kotxorro","title":{"rendered":"kotxorro"},"content":{"rendered":"

iz. ZOOL. Koleopteroen ordenako intsektua. 2-3 cm-ko eta kolore<\/a> arre gorrixkako kakalardoa da, buruan lamina<\/a> zapalez osatutako antena<\/a> nabariak dituena. Larbak landareen sustraiez elikatzen dira eta sarritan kalteak eragiten dituzte (Melolontha melolontha<\/em>).\u00c2\u00a0<\/em> (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

kotxorro (V-arr-oroz ap. A).<\/strong> “Gorgojo<\/strong>. En Bilbao llaman as\u00c3\u00ad al abejorro o melolonta” A. “Kotxorro: indabearen edo babarrunaren zamorro edo ar bat<\/em>” Ayesta 92n. Cf. 1 kotxo. Kotxorroak hegak athera ta biraka ta biraka hasi zan hegaz.<\/em> Osk Kurl 76. Harrobi gaine ta inguruetan, matxinoak, kirkirrak, kotxorroak, karrakaldoak eta abar, batzen zituzten muttikoak.<\/em> Ib. 204. Kotxorroaren zunburrunttoa entzunik.<\/em> Ib. 204. Egartsu eta kinka larri dan \/ euskerak nai dau ur txorro, \/ omentsu gerta daiten garbituz \/ atzerriko dan kotxorro.<\/em> Ayesta 92.<\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. (Zool.) escarabajo sanjuanero, abejorro (Melolontha melolontha)
\nfr<\/strong> iz. (Zool.) hanneton
\nen <\/strong>iz. (Zool.) \u00c2\u00a0 cockchafer (Melolontha melolontha)
\nport<\/strong> iz. (Zool.) melolonta (Melolontha melolontha)\u00c2\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Egartsu eta kinka larri dan<\/em><\/em>
\neuskerak nai dau ur txorro, <\/em><\/em>
\nomentsu gerta daiten garbituz<\/em><\/em>
\natzerriko dan kotxorro<\/strong>.<\/em> <\/em><\/p>\n

Ayesta 92<\/em> (Orotariko Euskal Hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

kotxorro (Wikimedia Commons, Donald Hobern)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. ZOOL. Koleopteroen ordenako intsektua. 2-3 cm-ko eta kolore arre gorrixkako kakalardoa da, buruan lamina zapalez osatutako antena nabariak dituena. Larbak landareen sustraiez elikatzen dira eta sarritan kalteak eragiten dituzte (Melolontha melolontha).\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian kotxorro (V-arr-oroz ap. A). “Gorgojo. En Bilbao llaman as\u00c3\u00ad al abejorro o melolonta” A. “Kotxorro: indabearen edo […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17609"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17609"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17612,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17609\/revisions\/17612"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}