{"id":17634,"date":"2016-03-26T08:53:43","date_gmt":"2016-03-26T07:53:43","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=17634"},"modified":"2016-03-20T20:21:00","modified_gmt":"2016-03-20T19:21:00","slug":"guraskide","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/guraskide","title":{"rendered":"guraskide"},"content":{"rendered":"

iz. Ezkontide<\/a> baten aita<\/a> edo<\/a> ama<\/a>, beste<\/a> ezkontidearen aita edo amarekiko. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

guraskide<\/strong> (Dv, A (que cita a Lard)), gueskide (G-nav ap. Satr Ahaid 649).<\/p>\n

1.<\/strong><\/em> Consuegro<\/strong>. Gazteak ezkondu ziranetik urte batzuetara, Samariara joan zan bere guraskide Akab ikustera.<\/em> Lard 262.<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> “(G), compadre<\/strong>” A.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n[guraskide]<\/strong> : aitaginarrebakide (giz.), amaginarrebakide (emak.) (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. consuegra, -o
\nfr<\/strong> iz. p\u00c3\u00a8re et m\u00c3\u00a8re d’un \u00c3\u00a9poux par rapport aux parents de l’autre
\nen<\/strong> iz. (male) father-in-law of your son, father-in-law of your daughter; (female) mother-in-law of your son, mother-in-law of your daughter
\nport<\/strong> iz. consogro, -a<\/p>\n

Gazteak ezkondu ziranetik urte batzuetara, Samariara joan zan bere guraskide<\/strong> Akab ikustera. Lard 262.\u00c2\u00a0<\/em> (Orotariko Euskal Hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

guraskide (.el-cabrero.com)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Ezkontide baten aita edo ama, beste ezkontidearen aita edo amarekiko. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian guraskide (Dv, A (que cita a Lard)), gueskide (G-nav ap. Satr Ahaid 649). 1. Consuegro. Gazteak ezkondu ziranetik urte batzuetara, Samariara joan zan bere guraskide Akab ikustera. Lard 262. 2. “(G), compadre” A. Sinonimoak: iz. [guraskide] : aitaginarrebakide […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17634"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17634"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17680,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17634\/revisions\/17680"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}