{"id":18118,"date":"2016-05-29T09:15:55","date_gmt":"2016-05-29T07:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=18118"},"modified":"2016-05-28T08:41:32","modified_gmt":"2016-05-28T06:41:32","slug":"eztanda","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda","title":{"rendered":"eztanda"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00c2\u00a0 <\/em>iz. 1. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=leherketa\" target=\"Emaitza\">Leherketa<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bereziki\" target=\"Emaitza\">bereziki<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bortizki\" target=\"Emaitza\">bortizki<\/a> eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hots2\" target=\"Emaitza\">hots<\/a> handia eginez gertatzen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=dena\" target=\"Emaitza\">dena<\/a>. <em>Gas-bonbonaren eztandaren ondorioz, etxea suak <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hartu\" target=\"Emaitza\">hartu<\/a> du.<\/em> 2. Leherketa batena <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bezalako\" target=\"Emaitza\">bezalako<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zarata\" target=\"Emaitza\">zarata<\/a> handia. <em>Kanoien <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=eztanda\" target=\"Emaitza\">eztanda<\/a> entzun zen.<\/em> 3. HIZKL. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=kontsonante\" target=\"Emaitza\">Kontsonante<\/a> herskariei dagokienez, inplosioa eta leherketaren <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=arteko\" target=\"Emaitza\">arteko<\/a> unea, tentsiorik handiena izaten denekoa. <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[leherketa]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=leherketa\">leherketa<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=lehertzapen\">lehertzapen<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=zapart\">zapart<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=zartatze\">zartatze<\/a> Ipar.\u00c2\u00a0 <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) estallido, explosi\u00c3\u00b3n (2) estruendo<br \/>\n<strong>fr<\/strong> explosion, d\u00c3\u00a9tonation<br \/>\n<strong>en<\/strong> explosion<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) estouro, explos\u00c3\u00a3o (2) estrondo<\/p>\n<blockquote><p><em>Errebolta isil bat sentitzen zuen inguruan; hitz bat larregi esan eta <strong>eztanda<\/strong> egingo zuen.\u00c2\u00a0 <\/em>[<em>Parisen sabela<\/em>, Emile Zola \/ Karlos Zabala (Alberdania-Elkar, 2004)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_18120\" style=\"width: 496px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/flic.kr\/p\/H8mxyS\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-18120\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-18120\" title=\"26993851390_909425f395_z\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/26993851390_909425f395_z.jpg\" alt=\"\" width=\"486\" height=\"640\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/26993851390_909425f395_z.jpg 486w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/26993851390_909425f395_z-227x300.jpg 227w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18120\" class=\"wp-caption-text\">eztanda, #27hizki27argazki (FlickrCC, Dabid Martinez)<\/p><\/div>\n<div id=\"stcpDiv\"><\/div>\n<div>Ikusi \u00e2\u20ac\u0153eztanda\u00e2\u20ac\u009d hitza\u00c2\u00a0Dabid Martinezen<a title=\"27hizki27argazki\" href=\"http:\/\/blogak.eus\/27hizki27argazki\"> #27hizki27irudi<\/a> egitasmoaren blogean.<\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c2\u00a0 iz. 1. Leherketa, bereziki bortizki eta hots handia eginez gertatzen dena. Gas-bonbonaren eztandaren ondorioz, etxea suak hartu du. 2. Leherketa batena bezalako zarata handia. Kanoien eztanda entzun zen. 3. HIZKL. Kontsonante herskariei dagokienez, inplosioa eta leherketaren arteko unea, tentsiorik handiena izaten denekoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[leherketa]: leherketa, lehertzapen, zapart Ipar., zartatze Ipar.\u00c2\u00a0 (UZEIren [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='eztanda' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eztanda' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18118"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18118"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18125,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18118\/revisions\/18125"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}