{"id":1840,"date":"2009-12-22T08:01:04","date_gmt":"2009-12-22T07:01:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=1840"},"modified":"2009-12-22T08:01:04","modified_gmt":"2009-12-22T07:01:04","slug":"bakantza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bakantza","title":{"rendered":"bakantza"},"content":{"rendered":"

iz. Ipar.<\/em> (askotan pl.) Lanean edo<\/a> ikasketetan egiten den aldi<\/a> baterako<\/a> geraldia, oporra. Bakantzak hartu<\/a> eta Suitzara joateko asmoa dugu.<\/em> (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> [oporrak]<\/span> opor<\/a> pl.<\/em>, oporketa<\/a>, oporraldi<\/a>, bakazio<\/a> Heg.<\/em> (UZEIren\u00c2\u00a0 Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

es<\/strong> vacaci\u00c3\u00b3n
\nfr<\/strong> les vacances
\nen<\/strong> vacation, holiday<\/p>\n

\n

GABONETAN ALEGRANTZA <\/em><\/a><\/em><\/a><\/p>\n

Ik. Olerkiaren konposizio grafikoa .pdf formatuan<\/em><\/a><\/p>\n

ABG-1<\/a>^<\/p>\n

Gabonetan alegrantza,
\nsoldata eta bakantza,
\nUrte Berriz esperantza.
\nIkuskizun ederra da
\naza artean buzkantza.<\/p>\n

Aza artean buzkantza,
\nGabonetan alegrantza,
\nsoldata eta bakantza,
\nUrte Berriz esperantza.<\/p>\n

Aingeruen alabantza,
\nkoba santuan maitantza,
\nzeru-lurren aliantza.
\nUsadio polita da
\nbelen<\/em> jartzeko usantza.<\/p>\n

Belen<\/em> jartzeko usantza,
\naingeruen alabantza,
\nkoba santuan maitantza,
\nzeru-lurren aliantza.<\/p>\n

Zeru-lurren aliantza,
\nkoba santuan maitantza,
\naingeruen alabantza,
\nbelen<\/em> jartzeko usantza,
\naza artean buzkantza.<\/p>\n

Aza artean buzkantza,
\nGabonetan alegrantza,
\nsoldata eta bakantza.
\nUrte Berriz esperantza.<\/p>\n

[Gabonetan alegrantza 1<\/span><\/em><\/a>, Bitoriano Gandiaga<\/a><\/span>
\n(Paulo Agirrebaltzategiren edizio kritikoa<\/a>, Gipuzkoako Foru Aldundia<\/a>k diruz lagundua<\/span>] <\/span><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Ipar. (askotan pl.) Lanean edo ikasketetan egiten den aldi baterako geraldia, oporra. Bakantzak hartu eta Suitzara joateko asmoa dugu. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: [oporrak] opor pl., oporketa, oporraldi, bakazio Heg. (UZEIren\u00c2\u00a0 Sinonimoen Hiztegia) es vacaci\u00c3\u00b3n fr les vacances en vacation, holiday GABONETAN ALEGRANTZA Ik. Olerkiaren konposizio grafikoa .pdf formatuan ABG-1^ Gabonetan alegrantza, soldata eta […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1840"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1843,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions\/1843"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}