{"id":18475,"date":"2016-07-15T23:31:39","date_gmt":"2016-07-15T21:31:39","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=18475"},"modified":"2016-07-15T23:31:39","modified_gmt":"2016-07-15T21:31:39","slug":"txibista","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txibista","title":{"rendered":"txibista"},"content":{"rendered":"

<\/em>Ik. begizta<\/strong>. iz. 1. Biribil<\/a>–gisako<\/a> batekin edo<\/a> birekin egiten den korapiloa, muturretako batetik tiratzean desegiten dena<\/a>; delako<\/a> korapiloaren biribil-gisako horietako bakoitza. 2. INFORM. Programa<\/a> bateko<\/a> agindu-sekuentzia<\/a>, baldintza<\/a> jakin bat bete artean exekutatzen dena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegia<\/strong><\/p>\n

\n

txibista<\/strong> (G-goi-bet; Lar, VocCB (G, L), Dv (<ch-> G)), txibita (V-m, G-nav), txibiste (Lar, H (<ch-> G)), txiribista (G-to), xibixte (G-to), txilibista (G-goi-to; BeraLzM), txilibixta. Ref.: A (txibista, txibita, txilibista, xibixte); Garate 1.\u00c2\u00aa Cont RIEV 1930, 157; Iz Als (txibita); SMuj (comunicaci\u00c3\u00b3n personal; txilibista). Etim. Relacionado con begite, begizta, etc.<\/p>\n

Lazada<\/strong>. “Lazada, lazo” Lar. “Lacear, txibistaz apaindu” Ib. “N\u00c5\u201cud coulant” Dv, que cita a Manterola. “Rosette, n\u00c5\u201cud” H. “La lazada” Iz Als. v. begizta, txibistillo, txibistin. Molorrika ederrak \/ beren kirtenetan \/ zeukazkitek biak \/ asko txibistetan. It Fab 190. Ausi ta josi; aska ta lotu; txibista egin ta berori indartu; adabakitako zatia atzeratu ta zulodun zati berriya bereganatu. Inzag RIEV 1923, 502. Sokari mutur batean txilibixta egin. JAIraz Bizia 47. Atenairekin lotzen zuen txibistarik gotorrena autsita zegoen. Zait Plat 12.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[begizta]: begizta<\/a>, begite<\/a> g.e.\u00c2\u00a0 (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> lazo, lazada, nudo
\nfr<\/strong> (atadura, nudo) n\u00c5\u201cud
\nen<\/strong> bow
\nport<\/strong> la\u00c3\u00a7o<\/p>\n

Txibista<\/strong> deigarri batez hornitutako fardela eman zion eta “eskerrik asko” lotsatu batekin batera jaso zuen. <\/em>[Odolbildua<\/em>, Josu Landa (Susa, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

txibista (Pixabay, CC0 Public Domain)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ik. begizta. iz. 1. Biribil–gisako batekin edo birekin egiten den korapiloa, muturretako batetik tiratzean desegiten dena; delako korapiloaren biribil-gisako horietako bakoitza. 2. INFORM. Programa bateko agindu-sekuentzia, baldintza jakin bat bete artean exekutatzen dena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegia txibista (G-goi-bet; Lar, VocCB (G, L), Dv (<ch-> G)), txibita (V-m, G-nav), txibiste (Lar, H (<ch-> […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18475"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18475"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18481,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18475\/revisions\/18481"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}