{"id":18547,"date":"2016-07-25T23:05:45","date_gmt":"2016-07-25T21:05:45","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=18547"},"modified":"2016-07-25T23:05:45","modified_gmt":"2016-07-25T21:05:45","slug":"zoriontegi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoriontegi","title":{"rendered":"zoriontegi"},"content":{"rendered":"

iz. Paradisua.<\/em>\u00c2\u00a0<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegia<\/strong><\/p>\n

\n

zoriontegi. Para\u00c3\u00adso, cielo.<\/strong> Gaur nerekin izango zera zoriontegian, esan zion lapur damutuari. Inza Azalp 107. O, zoriontegi maitagarri, ez al naz zoratuko, ez al naz zoratuko. “Heaven”. Larrak EG 1958 (3-4), 292. Zerualdeko atadian egoan, ausaz, Txantonen alabea, zoriontegiko atea erdikusten ebalarik edo. Erkiag Arran 150.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz. g.e.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[paradisua]: atsegintoki<\/a>, paradisu<\/a>, zeru<\/a>, atsegintegi<\/a> g.e., donoki<\/a> zah.\u00c2\u00a0 (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Labayru eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> para\u00c3\u00adso, lugar de felicidad.
\nfr<\/strong> paradis
\nen<\/strong> paradise
\nport<\/strong> para\u00c3\u00adso<\/p>\n

Zoriontegian<\/strong> zaude eta badakizu! <\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

zoriontegi (Gaurko hitza, CC)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Paradisua.\u00c2\u00a0 Orotariko Euskal Hiztegia zoriontegi. Para\u00c3\u00adso, cielo. Gaur nerekin izango zera zoriontegian, esan zion lapur damutuari. Inza Azalp 107. O, zoriontegi maitagarri, ez al naz zoratuko, ez al naz zoratuko. “Heaven”. Larrak EG 1958 (3-4), 292. Zerualdeko atadian egoan, ausaz, Txantonen alabea, zoriontegiko atea erdikusten ebalarik edo. Erkiag Arran 150. Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. g.e. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[paradisua]: atsegintoki, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[61],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18547"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18547"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18554,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18547\/revisions\/18554"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}