{"id":18878,"date":"2016-09-06T23:41:54","date_gmt":"2016-09-06T21:41:54","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=18878"},"modified":"2016-09-06T23:50:38","modified_gmt":"2016-09-06T21:50:38","slug":"moltso","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/moltso","title":{"rendered":"moltso"},"content":{"rendered":"

Ik. multzo<\/strong>.<\/em> iz. Hainbat<\/a> gauzaz edo<\/a> elementuz osaturiko bilduma<\/a>, gauza<\/a> bakarra bailitzan hartzen dena<\/a>. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz. Bizk.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[multzo nahasia]: alde<\/a>, meta<\/a>, mordo<\/a>, multzo<\/a>, pelotoi<\/a>, pila<\/a>, sail<\/a>, talde<\/a>, andana<\/a> Ipar., aralde<\/a> Ipar., eli<\/a> Ipar., keta<\/a> Ipar., aldra<\/a> Bizk., pilo<\/a> Bizk., samalda<\/a> Gip., saldo<\/a> Ipar.\/Naf., ate<\/a> Zub., montoi<\/a> beh., sarda<\/a> g.e., tropel<\/a> zah., murru<\/a> Ipar. g.e., saihera<\/a> Ipar. g.e., mortxaka<\/a> Bizk. g.e., tegi<\/a> Bizk. g.e., banda<\/a> Ipar. zah., bilduma<\/a> Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar, Labayru eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> 1 estropajo 2 trapo para limpiar 3 vulva, miembro genital femenino || 1 mont\u00c3\u00b3n<\/a>, acervo<\/a> 2 grupo<\/a>; tropel<\/a>, conjunto de cosas desordenadas 3 <\/strong>zenb. zehazbak. <\/em>un mont\u00c3\u00b3n<\/a>, gran cantidad, muchos -chas 4 agrupaci\u00c3\u00b3n<\/a>, comunidad<\/a> 5 conjunto
\nfr<\/strong> iz. groupe, ensemble
\nen<\/strong> iz. group, bunch
\nport<\/strong> iz. grupo, conjunto, ac\u00c3\u00bamulo, c\u00c3\u00bamulo<\/p>\n

Baldin eta egun horretaz oroitzen banaiz batere, puzzle osatugabe baten gisa baizik ez da, zirrara lokabeen moltso<\/strong> baten gisa.\u00c2\u00a0<\/em>[Brooklyngo erokeriak<\/em>, Paul Auster \/ Oskar Arana (Alberdania, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

moltso (Gaurko hitza, CC)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ik. multzo. iz. Hainbat gauzaz edo elementuz osaturiko bilduma, gauza bakarra bailitzan hartzen dena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. Bizk. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[multzo nahasia]: alde, meta, mordo, multzo, pelotoi, pila, sail, talde, andana Ipar., aralde Ipar., eli Ipar., keta Ipar., aldra Bizk., pilo Bizk., samalda Gip., saldo Ipar.\/Naf., ate Zub., montoi beh., sarda g.e., tropel zah., murru Ipar. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[53],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18878"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18878"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18884,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18878\/revisions\/18884"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}