{"id":19141,"date":"2016-10-10T21:34:43","date_gmt":"2016-10-10T19:34:43","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=19141"},"modified":"2016-10-10T21:34:43","modified_gmt":"2016-10-10T19:34:43","slug":"eredugarri","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/eredugarri","title":{"rendered":"eredugarri"},"content":{"rendered":"

izond. Eredutzat har<\/a> daitekeena. <\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

eredugarri.<\/strong><\/p>\n

I (Adj.).<\/p>\n

1.<\/strong><\/em> Ejemplar, que da buen ejemplo.<\/strong> Jainkoarengana irixteko eman bear ditugun urrats eredugarrienak. Onaind in Gazt MusIx 153. Eroan egizue bizikera eredugarria jentillen artean. Ker 1 Petr 2, 12. [Errukiorrak] gizaki eredugarria hartzen du oinarritzat, […] eta prototipo honetatik ateratzen den pertsona oroz errukia […] senditzen du. PPer Harrip 54.<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> T\u00c3\u00adpico, representativo.<\/strong> Andaluztar jatetxe auek, errialdearen aiurri muintzat jo ditzakegu: txipi, eredugarri eta korapilkorrak dira. Etxde Itxas 85.<\/p>\n

II (Sust.).<\/p>\n

Modelo, muestra representativa. Agirretxeko ederraren eredugarri zuten egontokian, zola-diztira sakratua zen. Etxde Itxas 23. Gurutzeko Joan deunaren mistika-era jator berezia, […] guri eredugarri utzi ziguna. Onaind in Gazt MusIx 157.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak: <\/strong>izond.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[ereduzkoa]: erakusmeneko<\/a>, ereduzko<\/a>\u00c2\u00a0 (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> izond. ejemplar, mod\u00c3\u00a9lico, -a; t\u00c3\u00adpico, -a; representativo, -a
\nfr<\/strong> izond. exemplaire, mod\u00c3\u00a8le
\nen<\/strong> izond. exemplary; model
\nport<\/strong> izond. exemplar; modelo <\/strong><\/p>\n

Kontua da, aukera ederra daukagula eibartarrok (hiri guztiz eredugarri<\/em><\/a> den Eibarko hiritarrok) eredu izateko. Kontua da, beldur naiz, kasu honetan ez garela eredugarri<\/em> <\/strong>izango.<\/p>\n

Kontua da, oraingoan ere, ez dugula ezer ikasiko.\u00c2\u00a0 <\/em>[Kontua da ez dugula ezer ikasiko<\/em><\/a>, Asier Sarasua (Eibar.org,\u00c2\u00a02016\/10\/07)]
\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

eredugarri (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

izond. Eredutzat har daitekeena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian eredugarri. I (Adj.). 1. Ejemplar, que da buen ejemplo. Jainkoarengana irixteko eman bear ditugun urrats eredugarrienak. Onaind in Gazt MusIx 153. Eroan egizue bizikera eredugarria jentillen artean. Ker 1 Petr 2, 12. [Errukiorrak] gizaki eredugarria hartzen du oinarritzat, […] eta prototipo honetatik ateratzen den pertsona […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19141"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19141"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19148,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19141\/revisions\/19148"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}