{"id":19204,"date":"2016-10-18T19:00:50","date_gmt":"2016-10-18T17:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=19204"},"modified":"2016-10-18T19:00:50","modified_gmt":"2016-10-18T17:00:50","slug":"burutazio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/burutazio","title":{"rendered":"burutazio"},"content":{"rendered":"

iz. Burura datorren ideia, hausnartzearen ondorio ez dena. Ik. burutaldi<\/strong>;<\/strong> burutapen<\/strong>. Beti gogora datorkion burutazioa. Burutazio hau datorkit, alegia, nola ez nauzun kalera jaurti<\/em>. <\/em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[burutaldia]: burutaldi<\/a>, bulko<\/a> jas.<\/div>\n
\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[burutapena]: buruketa<\/a>, buru-kolpe<\/a>, bururapen<\/a>, burutapen<\/a>, burutzapen<\/a>, gogamen<\/a>, gogapen<\/a>, gogarte<\/a>, gogoeta<\/a>, gogorapen<\/a>, hausnar<\/a>, hausnarketa<\/a>, ideia<\/a>, kontsiderazio<\/a>, kontsidero<\/a>, oldozkun<\/a>, pentsamendu<\/a>, meditazio<\/a> Ipar., pentsu<\/a> Ipar., buruera<\/a> Bizk., burutasun<\/a> Bizk., gomuta<\/a> Bizk., bururakizun<\/a> jas., gogaketa<\/a> g.e., gogoramen<\/a> g.e., oldozmen<\/a> g.e., oldozpen<\/a> g.e., gogorazio<\/a> zah., gogoramendu<\/a> Ipar. g.e.<\/div>\n
<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es <\/strong>(1) iz. ocurrencia, salida; capricho (2) iz. pensamiento, idea<\/strong>
\nfr <\/strong>iz. propos, id\u00c3\u00a9e, pens\u00c3\u00a9e
\nen<\/strong> iz. thought; idea<\/strong>
\nport\u00c2\u00a0<\/strong>(1)\u00c2\u00a0 ocorr\u00c3\u00aancia (2) iz. pensamento<\/p>\n

Ikusten dudanero gauza asko etortzen zaizkit burura, baina sekula ez dut trufarako burutaziorik<\/strong> izan.\u00c2\u00a0 <\/em>[Maleta<\/em><\/a>, Goizalde Landabaso (Larrepetit, 2016-10-18)] (Berria.eus)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

burutazio (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Burura datorren ideia, hausnartzearen ondorio ez dena. Ik. burutaldi; burutapen. Beti gogora datorkion burutazioa. Burutazio hau datorkit, alegia, nola ez nauzun kalera jaurti. (Hiztegi Batua) Sinonimoak: iz. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[burutaldia]: burutaldi, bulko jas. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[burutapena]: buruketa, buru-kolpe, bururapen, burutapen, burutzapen, gogamen, gogapen, gogarte, gogoeta, gogorapen, hausnar, hausnarketa, ideia, kontsiderazio, kontsidero, oldozkun, pentsamendu, meditazio Ipar., […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19204"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19204"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19211,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19204\/revisions\/19211"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}