{"id":19277,"date":"2016-10-27T23:17:10","date_gmt":"2016-10-27T21:17:10","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=19277"},"modified":"2016-10-27T23:17:10","modified_gmt":"2016-10-27T21:17:10","slug":"inki-minki","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/inki-minki","title":{"rendered":"inki-minki"},"content":{"rendered":"

1. iz.<\/em> Samintasun keinua. 2. adond.<\/em> Nekez.<\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegia<\/strong><\/p>\n

\n

inkiminki.<\/strong><\/p>\n

1.<\/strong><\/em> “(G, B), mueca de disgusto, p. ej. al aceptar una orden desagradable<\/strong>” A. [Badaki] lizunkeri gabe jostatzen, ta inkiminki gutxikin kei\u00c3\u00b1u zital, sei\u00c3\u00b1u txoli\u00c3\u00b1ak ta imurtxi txuliatuak aienatzen.<\/em> EEs 1912, 220.<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> (Gc ap. A), inki-manki<\/strong>. “Flaquear, sostenerse a duras penas<\/strong>” A (pese a la trad., se trata sin duda de una expr. adverbial). Inki-manki Izartxo, bitartean, pozik alde batetik, Erkoren patxara ta iztunen ederra ikusirik, estu ta artega bestetik.<\/em> Eston Iz 77.<\/p>\n<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz. mueca de disgusto, enfado, de desagrado (2) adond. a duras penas, ten con ten
\nfr<\/strong> (1) (2)
\nen<\/strong> (1)\u00c2\u00a0 (2)
\nport<\/strong> (1)\u00c2\u00a0 (2)<\/p>\n

Inki-minkia<\/strong> egin du lan zail samarra agindu diotenean. <\/em><\/em>(5000 Adorez Hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

inki-minki (Gaurko hitza, Domeinu publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. iz. Samintasun keinua. 2. adond. Nekez. Orotariko Euskal Hiztegia inkiminki. 1. “(G, B), mueca de disgusto, p. ej. al aceptar una orden desagradable” A. [Badaki] lizunkeri gabe jostatzen, ta inkiminki gutxikin kei\u00c3\u00b1u zital, sei\u00c3\u00b1u txoli\u00c3\u00b1ak ta imurtxi txuliatuak aienatzen. EEs 1912, 220. 2. (Gc ap. A), inki-manki. “Flaquear, sostenerse a duras penas” A (pese […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[48],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19277"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19277"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19283,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19277\/revisions\/19283"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}