{"id":1934,"date":"2010-01-11T07:27:44","date_gmt":"2010-01-11T06:27:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=1934"},"modified":"2010-01-11T07:27:44","modified_gmt":"2010-01-11T06:27:44","slug":"zaldabai","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zaldabai","title":{"rendered":"zaldabai"},"content":{"rendered":"

iz. Panderoa.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/p>\n

Sinonimoak: [panderoa]<\/span> atabal<\/a>, danbor<\/a>, pandero<\/a>, atanbora<\/a> g.e.<\/em> (UZEIre Sinonimoen Hiztegia)<\/p>\n

es<\/em><\/strong> pandero, pandereta
\nfr <\/em><\/strong>tambour de basque
\nen<\/em><\/strong> tambourine, timbrell
\n(Euskalterm)<\/p>\n

(Lenengo atalaren agertoki ber-bera. Lasalde etxe-aurrea ta Iturri-aundiko aska. Illunbarra da. Triki-trixa edo Bizkai-dantzan ari dira. Otxanak zaldabai <\/strong>edo panderoa jotzen du ta Beltzak eten gabe bertsuak abestuaz. Sei ala zortzi neska-mutil dantzan ari dira. Garatzi, Mikel eta Gorritxo tartean dirala. Oiek biak elkarren leian Garatziren atzetik dabiltz). <\/em>[Pestabur<\/a>u<\/em>, Antonio Maria Labaien (1997)]\u00c2\u00a0(Klasikoen gordailua<\/a>)<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

zaldabai <\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Panderoa.\u00c2\u00a0(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: [panderoa] atabal, danbor, pandero, atanbora g.e. (UZEIre Sinonimoen Hiztegia) es pandero, pandereta fr tambour de basque en tambourine, timbrell (Euskalterm) (Lenengo atalaren agertoki ber-bera. Lasalde etxe-aurrea ta Iturri-aundiko aska. Illunbarra da. Triki-trixa edo Bizkai-dantzan ari dira. Otxanak zaldabai edo panderoa jotzen du ta Beltzak eten gabe bertsuak abestuaz. Sei ala […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[61],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1934"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1938,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934\/revisions\/1938"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}