{"id":19683,"date":"2016-12-11T20:18:25","date_gmt":"2016-12-11T19:18:25","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=19683"},"modified":"2016-12-11T20:18:25","modified_gmt":"2016-12-11T19:18:25","slug":"sarde","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde","title":{"rendered":"sarde"},"content":{"rendered":"<p><em><\/em>iz. 1. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=batik\" target=\"Emaitza\">Batik<\/a> bat nekazaritzan erabiltzen den lanabesa, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=kirten\" target=\"Emaitza\">kirten<\/a> luzea eta burdinazko <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hortz\" target=\"Emaitza\">hortz<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zorrotz\" target=\"Emaitza\">zorrotz<\/a> eta luzeak dituena. 2. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=urkila\" target=\"Emaitza\">Urkila<\/a>. 3. Ik. <strong>sardexka<\/strong>. <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak: <\/strong>iz. <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[nekazaritzan erabiltzen den lanabesa]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=mako\">mako<\/a><\/div>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[sardexka]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=sardexka\">sardexka<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=furtxeta\">furtxeta<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=tenedore\">tenedore<\/a> Heg.<\/div>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[belaontziko hagetako bat]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=botabera\">botabera<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=ezpeleta\">ezpeleta<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=pertxal\">pertxal<\/a><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) iz. [nekazaritzako lanabesa] horca (2) iz. tridente (3) iz. (Ipar.) bifurcaci\u00c3\u00b3n (4) iz. Ik. sardexka<br \/>\n<strong>fr<\/strong> iz. [nekazaritzako lanabesa] fourche <em><\/em>(2) iz. trident<br \/>\n<strong>en<\/strong> iz. [nekazaritzako lanabesa] pitchfork<em>, <\/em>hayfork<em>\u00c2\u00a0<\/em>(2) iz. trident<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) iz. [nekazaritzako lanabesa] forcado (2) iz. tridente<\/p>\n<blockquote><p>-Negua gogorra da San Miguelen -esan zigun ez-dakit-zenbatgarren aldiz, apaizetxean mokadu bat hartzeko aitzakian gurekin solasean hasi zenean. &#8220;Elur-melur, ez naiz zure beldur&#8230; &#8221; esaerarekin gogoratu nintzen. -Badugu nahiko manta eta egur -esan nion. -Otsoa eta basurdea bihurtzen dira herriko nagusi -bota zuen apaizak. &#8211;<strong>Sardea<\/strong> eta aizkora ere badauzkagu, eta defendituko gara -esan zuen Oriolek. [<em>Arima enkoniatuak<\/em>, Xabier Mendiguren Elizegi (Elkar, 2006) Orr.: 178]<em> (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_19685\" style=\"width: 452px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/sarde.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-19685\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-19685 \" title=\"sarde\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/sarde-680x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"666\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/sarde-680x1024.jpg 680w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/sarde-199x300.jpg 199w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/sarde.jpg 1064w\" sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19685\" class=\"wp-caption-text\">sarde (Argazkia: Dabid Martinez, #27hizki27argazki)<\/p><\/div>\n<p>Ikusi <a title=\"sarde\" href=\"http:\/\/blogak.eus\/27hizki27argazki\/sarde\">&#8220;sarde<\/a>&#8221; hitza, <a title=\"#27hizki27argazki\" href=\"http:\/\/blogak.eus\/27hizki27argazki\">#27hizki27argazki<\/a> egitasmoaren gunean.<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1. Batik bat nekazaritzan erabiltzen den lanabesa, kirten luzea eta burdinazko hortz zorrotz eta luzeak dituena. 2. Urkila. 3. Ik. sardexka. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[nekazaritzan erabiltzen den lanabesa]: mako \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[sardexka]: sardexka, furtxeta Ipar., tenedore Heg. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[belaontziko hagetako bat]: botabera, ezpeleta, pertxal Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='sarde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sarde' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19683"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19683"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19689,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19683\/revisions\/19689"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}