{"id":1981,"date":"2010-01-19T08:22:50","date_gmt":"2010-01-19T07:22:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=1981"},"modified":"2010-01-19T08:22:50","modified_gmt":"2010-01-19T07:22:50","slug":"total","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/total","title":{"rendered":"total"},"content":{"rendered":"

1. izond. Guztiz<\/a> axolagabe<\/a> edo<\/a> arduragabea. 2. adb. Erabat<\/a>, zeharo<\/a>. \u00e2\u20ac\u00a2 TOTAL<\/a> EGINA<\/a> EGON<\/a>. Guztiz mozkorra egon. Total egina zegoen<\/em>. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> izond.<\/em><\/strong>
\n[osoa, erabatekoa]<\/span> erabateko<\/a>, guztizko<\/a>, oso<\/a>, osozko<\/a>, konpli<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>
\n[artagabea, laxoa, zabarra]<\/span> Ipar.<\/em> akets<\/a>, alfer<\/a>, alproja<\/a> Heg.<\/em>, baldan<\/a>, baldar<\/a>, baldarrontzi<\/a>, bihurri<\/a>, dorpe<\/a>, erlemando<\/a>, kalamanka<\/a>, makur<\/a>, mangelo<\/a>, moldakaitz<\/a>, nagi<\/a>, nagitsu<\/a>, oker<\/a>, tantar<\/a>, trakets<\/a>, trukes<\/a>, zabar<\/a>, eskalapoi<\/a> Ipar.<\/em>, eskoil<\/a> Ipar.<\/em>, kakola<\/a> Ipar.<\/em>, kartalazo<\/a> Ipar.<\/em>, laxo<\/a> Ipar.<\/em>, malestruk<\/a> Ipar.<\/em>, mandrain<\/a> Ipar.<\/em>, aldrebes<\/a> Heg.<\/em> beh.<\/em>, antzekaitz<\/a> g.e.<\/em>, egur<\/a> g.e.<\/em>, flux<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, bagai<\/a> Bizk.<\/em> g.e.<\/em>, antzegabe<\/a> zah.<\/em>, aroi<\/a> zah.<\/em>, oiher<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em> (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

es<\/strong> completamente negligente, completamente irresponsable, completamente dejado, -a; total, completo, -a
\nfr<\/strong> compl\u00c3\u00a8tement n\u00c3\u00a9gligent, -e ; irresponsable; compl\u00c3\u00a8tement
\nen<\/strong> completely careless\/negligent; completely, totally<\/p>\n

Total eginda<\/strong> nengoen ordurako, ez nintzen lagunekin berriketan jarraitzeko gauza, eta bazter batean eserita geratu nintzen, “Ardoa eta gizona” kantatzen; “Ardoa eta gizona” kantatzen ahalegintzen, hobeto esanda, ezin bainituen hitzak gogoratu. <\/em> [Agur, Euzkadi<\/em>, Juan Luis Zabala (Susa, 2000)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. izond. Guztiz axolagabe edo arduragabea. 2. adb. Erabat, zeharo. \u00e2\u20ac\u00a2 TOTAL EGINA EGON. Guztiz mozkorra egon. Total egina zegoen. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: izond. [osoa, erabatekoa] erabateko, guztizko, oso, osozko, konpli Ipar. zah. [artagabea, laxoa, zabarra] Ipar. akets, alfer, alproja Heg., baldan, baldar, baldarrontzi, bihurri, dorpe, erlemando, kalamanka, makur, mangelo, moldakaitz, nagi, nagitsu, oker, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1981"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1981"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1983,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1981\/revisions\/1983"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}