{"id":19927,"date":"2017-01-13T23:00:24","date_gmt":"2017-01-13T22:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=19927"},"modified":"2017-01-13T23:13:29","modified_gmt":"2017-01-13T22:13:29","slug":"kaskezur","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kaskezur","title":{"rendered":"kaskezur"},"content":{"rendered":"

iz. Burezurra. Lurrera erori eta kaskezurra hautsi<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

kaskezur<\/strong> (G, AN-araq, B, BN-baig, Sal), kaskaezur (VocB), kaskazur (V), kasko-ezur. Ref.: A (kaskezur, kaskazur); Izeta BHizt.<\/p>\n

Cr\u00c3\u00a1neo. Kaskezurrean –ezustekoa!– \/ ar nabar aundi bat bizi. Or Eus 226. Kaskezurra autsi. Anab Poli 65. Kasko-ezurra eta barruko garunak. Vill Jaink 69. Nekez lortuko dugula argibiderik antzina-antzinako gizaki zein gizaideen kaskezurretan. MEIG VI 113.<\/p>\n

Parte alta de la cabeza. v. 2 kaskar. Kaskezurrian autsiko diot \/ oraindikan ori\u00c3\u00b1ala! MendaroTx 104. Ebagi egin eutsazan belarrijak kaskazurretik [astuari]. Otx 121. Beren kaska-ezur soillak lozio orrekin igurtzitzen duten gizarajoak. Lab SuEm 177.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz. beh.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[burezurra]: burezur<\/a>, buru-hezur<\/a>, buru-kasko<\/a>, garezur<\/a>, kaskar<\/a> beh. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. cr\u00c3\u00a1neo; crisma
\nfr<\/strong> iz. cr\u00c3\u00a2ne
\nen<\/strong> iz. skull, cranium
\nport<\/strong> iz. cr\u00c3\u00a2nio; fam<\/em> coco<\/p>\n

Esadazu, mutiko, zuri ezer sartzen zaizu kaskezur<\/strong> gogor horretan?\u00c2\u00a0<\/em>[Harry Potter eta sorgin harria<\/em>, J.K. Rowling \/ I\u00c3\u00b1aki Mendiguren (Elkar, 2000)] (Ereduzko Prosa Gaur<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

kaskezur (Gaurko Hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Burezurra. Lurrera erori eta kaskezurra hautsi. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian kaskezur (G, AN-araq, B, BN-baig, Sal), kaskaezur (VocB), kaskazur (V), kasko-ezur. Ref.: A (kaskezur, kaskazur); Izeta BHizt. Cr\u00c3\u00a1neo. Kaskezurrean –ezustekoa!– \/ ar nabar aundi bat bizi. Or Eus 226. Kaskezurra autsi. Anab Poli 65. Kasko-ezurra eta barruko garunak. Vill Jaink 69. Nekez lortuko […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19927"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19927"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19972,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19927\/revisions\/19972"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}