{"id":20058,"date":"2017-01-25T22:22:34","date_gmt":"2017-01-25T21:22:34","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=20058"},"modified":"2017-01-25T22:22:34","modified_gmt":"2017-01-25T21:22:34","slug":"dentxo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/dentxo","title":{"rendered":"dentxo"},"content":{"rendered":"

adj. Dantxua; den gauza txikia. <\/em><\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal hiztegia<\/strong><\/p>\n

\n

dentxo, dantxo.<\/strong> “Dantxua (Vc), litm. locito que es, todo lo poquito<\/strong>” A. “Dantxoa bere (V-ger), aunque es poca cosa” A EY III 267. “Danean dantxoa, nere gizontxoa (V-ple, G-to-goi, AN-larr), hay que pasarse con lo que haya; litm.: cuando hay (\u00c3\u00basese de) lo poquito que haya, hombrecito m\u00c3\u00ado” Ib. 187. Bai\u00c3\u00b1a, danean dantxoa, nere gizontxoa, gure aita zanak esan oi zuna.<\/em> Or QA 139.<\/p>\n<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Orotariko Euskal Hiztegia eta Google Translate):<\/p>\n

es\u00c2\u00a0<\/strong> todo lo poquito (que es)
\nfr<\/strong> tout le petit (qui est)
\nport<\/strong> todo o pouco (que \u00c3\u00a9)<\/p>\n

Egia esatera, dentxo honi ere ez zaio ondo iruditu neurria, eta bihotzez egiten du osoro bat diskriminatuak sentitu direnen minarekin.\u00c2\u00a0<\/em>[Eskandalua<\/em><\/a><\/em>, Anjel Lertxundi (Hitz beste, 2017-01-25)] (Berria.eus)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

dentxo (Argazkia: Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adj. Dantxua; den gauza txikia. Orotariko Euskal hiztegia dentxo, dantxo. “Dantxua (Vc), litm. locito que es, todo lo poquito” A. “Dantxoa bere (V-ger), aunque es poca cosa” A EY III 267. “Danean dantxoa, nere gizontxoa (V-ple, G-to-goi, AN-larr), hay que pasarse con lo que haya; litm.: cuando hay (\u00c3\u00basese de) lo poquito que haya, hombrecito […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[43],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20058"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20058"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20062,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20058\/revisions\/20062"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}