{"id":20118,"date":"2017-02-08T22:55:01","date_gmt":"2017-02-08T21:55:01","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=20118"},"modified":"2017-02-08T22:57:59","modified_gmt":"2017-02-08T21:57:59","slug":"kako","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kako","title":{"rendered":"kako"},"content":{"rendered":"

iz. kako 1<\/strong> iz. Pieza okertua eta, askotan, punta-zorrotza, zerbait zintzilikatzeko, edo zerbaiti eusteko edo heltzeko erabiltzen dena. <\/em> Kakoan eseki. Harako kako hartatik zintzilika ezazu jaka. Kakoa sartuz, orbela du ateratzen. Bastako kakoak. Olagarroetarako kakoak. Burdin kakoa: burdinazko kakoa<\/em>. 2<\/strong> iz. Haga kakoduna, gaztainak eta kidekoak eraisteko erabiltzen dena. 3<\/strong> iz. Su armetako katua. Fusila jasota, hatza kakoan zuela<\/em>. 4<\/strong> (Izenondo gisa). Kakoaren itxurakoa. Aurpegi zurbila, sudur kakoa<\/em>. || kako-mako<\/strong> Amarruzko itzulinguruak. Gezur zuriz eta kako-mako bihurriz bereganatu zuen<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak: <\/strong>iz. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[gantxoa]: kroka<\/a>, mako<\/a>, pintza<\/a>, krako<\/a> Ipar., arpeu<\/a> g.e., gantxo<\/a> g.e.<\/div>\n
\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[su-armetako atala]: katu<\/a><\/div>\n
\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[parentesia]: pl.mako<\/a> pl., parentesi<\/a> pl.<\/div>\n
\n
kako izond.<\/strong><\/div>\n
\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[kakoduna]: kakodun<\/a>, makodun<\/a><\/div>\n<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz. gancho; garfio (2) iz. colgador (3) iz. (Arm.) [su-armarena] gatillo (4) iz. (Kir.) [saskibaloian] gancho (5) iz. par\u00c3\u00a9ntesis (6) izond. ganchudo, -a, con forma de gancho
\nfr<\/strong> (1) iz. crochet, croc (2) iz. [su-armarena] d\u00c3\u00a9tente (3) iz. [zeinua] parenth\u00c3\u00a8se (4) izond. crochu, -e
\nen<\/strong> (1) iz. hook; [fishing, sailing] gaff (2) iz. [su-armarena] trigger (3) iz. [saskibaloian] hook shot<\/p>\n

Paretako kako<\/strong> batean dago zintzilik Maiteak zeraman soinekoa Paul D-k lehenbizikoz ikusi zuenean.\u00c2\u00a0<\/em>[Maitea<\/em>, Toni Morrison \/ Anton Garikano (Alberdania, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

kako (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. kako 1 iz. Pieza okertua eta, askotan, punta-zorrotza, zerbait zintzilikatzeko, edo zerbaiti eusteko edo heltzeko erabiltzen dena. Kakoan eseki. Harako kako hartatik zintzilika ezazu jaka. Kakoa sartuz, orbela du ateratzen. Bastako kakoak. Olagarroetarako kakoak. Burdin kakoa: burdinazko kakoa. 2 iz. Haga kakoduna, gaztainak eta kidekoak eraisteko erabiltzen dena. 3 iz. Su armetako katua. Fusila […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20118"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20118"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20171,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20118\/revisions\/20171"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}