{"id":20223,"date":"2017-02-15T22:52:41","date_gmt":"2017-02-15T21:52:41","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=20223"},"modified":"2021-06-08T23:08:24","modified_gmt":"2021-06-08T21:08:24","slug":"haizuki","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/haizuki","title":{"rendered":"haizuki"},"content":{"rendered":"

adb. Eragozpenik gabe. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n
haizuki<\/strong>. (H<\/span>, Foix<\/span> ap. Lh<\/span>.), hauzuki<\/span> (SP<\/span> (sin trad.)<\/span>\u00e2\u2020\u2019<\/span>A<\/span>, H<\/span>). “Sans g\u00c3\u00aane, sans entraves, librement”<\/span> H<\/span>. <\/span> “L\u00c3\u00adcitamente<\/strong>“<\/span> A<\/span>. <\/span>
\n Eta Philotea, gure ispiritua Jainkoarekin familierki eta hauzuki ihardukiz, guzia khutsatzen bezala ere da haren perfekzionez<\/span>. <\/span> “Notre esprit s’adonnant \u00c3\u00a0 la hantise, privaut\u00c3\u00a9 et familiarit\u00c3\u00a9 de son Dieu”<\/span> .<\/span> He<\/span> Phil<\/span><\/span> 130 (en la ed. de 1853, 110 hauzoki,<\/span> citado por DRA,<\/span> que traduce “familiarmente, como vecinos”)<\/span>. <\/span> Erakharrazu gaiski erraillea bere baitara zenbeit antze eta manera eztiz; erratzu hauzuki, hala erabillia den presunaren baitan ezagutzen dituzketzun ongiak<\/span>. <\/span> Ib.<\/span> 364. <\/span> Ames-bide ezaungaitzak nai ditut ezautu, \/ ta arantza artetik landa auzuki egatu, \/ min-txinta negartiak zearo akitu, \/ eder dan gauza oro leratsu maitatu<\/span>. <\/span> Erkiag in <\/span>Onaind MEOE<\/span> 707.<\/span> <\/span> <\/span> <\/span><\/div>\n<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> adb.<\/em> l\u00c3\u00adcitamente<\/span>
\nfr<\/strong> adb.<\/em> licitement
\nen<\/strong> adb.<\/em> lawfully, licitly
\nport<\/strong> adb.<\/em> legalmente<\/p>\n

Haizuki<\/span> <\/strong>ez ezik, dio Kant-ek Erlijioa arrazoimen hutsaren mugen barruan lanean gizon-emakumeek (hain zuzen azkeneko urrats hori munduaren ezagutza razionalak berak exijituta) ezin dute arrazoimen hutsaren mugaz haraindikoa ez pentsatu, baina ezin dute bestela pentsatu analogiaz baizik511. [Humboldt: hizkuntza eta pentsamendua<\/i>, (Joxe Azurmendi, UEU, 2007)]<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adb. Eragozpenik gabe. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian haizuki. (H, Foix ap. Lh.), hauzuki (SP (sin trad.)\u00e2\u2020\u2019A, H). “Sans g\u00c3\u00aane, sans entraves, librement” H. “L\u00c3\u00adcitamente“ A. Eta Philotea, gure ispiritua Jainkoarekin familierki eta hauzuki ihardukiz, guzia khutsatzen bezala ere da haren perfekzionez. “Notre esprit s’adonnant \u00c3\u00a0 la hantise, privaut\u00c3\u00a9 et familiarit\u00c3\u00a9 de son Dieu” […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[47],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20223"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20223"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31817,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20223\/revisions\/31817"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}